The Andantes — Like A Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Andantes adlı sanatçının "Like A Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, ooh
Ooh, ahh, ooh
I went to a party all by myself
Only to see you with someone else
It hurt me so I wanted to scream
So would make a love, a love scene
It was like a nightmare
To know my love you didn’t share
It was like a nightmare
To see you in a love affair
The lights were dim way down low
So you couldn’t see me or the tears that I flow
I close my eyes to erase
That tender scene takin' place
It was like a nightmare
Somethin' I didn’t wanna believe
Like a nightmare
Ah, it made me green
Oh no
(Like a nightmare, you never hurt me)
How could you do it babe?
(Like a nightmare, that you mistreat me)
Treat me this way babe
Oh, you heard me
I tried to pull myself together
Remembering you vowed to love me forever
I walked away in order to scream
How could you ever be so mean, oh baby
It was like a nightmare
To know my love you didn’t share
Like a nightmare
To see you in a love affair
Like a nightmare
(Like a nightmare, you never hurt me)
Oh, baby
Like a nightmare
(Like a nightmare, that you mistreat me)
Hurt me, hurt me, hurt me
(Like a nightmare, you never hurt me)
How could you do this to me
(Like a nightmare, that you mistreat me)
Oh baby, baby, baby
Ooh, ooh
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, ooh
Ooh, ahh, ooh
Bir partiye tek başıma gittim.
Sadece seni başka biriyle görmek için
Beni incitti, bu yüzden çığlık atmak istedim
Bu yüzden bir aşk, bir aşk sahnesi yapmak istiyorum
Kabus gibiydi
Paylaşmadığın aşkımı bilmek
Kabus gibiydi
Seni bir aşk ilişkisinde görmek için
Işıklar loş yol aşağı düşük
Bu yüzden beni ya da aktığım gözyaşlarını göremedin
Silmek için gözlerimi kapatıyorum
Bu ihale sahnesi yer alıyor
Kabus gibiydi
Ben de istemediğim bir şey inanıyorum
Bir kabus gibi
Ah, beni yeşil yaptı
Oh hayır
(Bir kabus gibi, beni asla incitmedin)
Bunu nasıl yapabildin bebeğim?
(Bana kötü davrandığın bir kabus gibi)
Bana böyle davran bebeğim
Oh, beni duydun.
Kendimi toparlamaya çalıştım
Beni sonsuza dek seveceğine yemin ettiğini hatırlamak
Çığlık atmak için uzaklaştım.
Nasıl bu kadar kötü olabildin, bebeğim
Kabus gibiydi
Paylaşmadığın aşkımı bilmek
Bir kabus gibi
Seni bir aşk ilişkisinde görmek için
Bir kabus gibi
(Bir kabus gibi, beni asla incitmedin)
Oh, bebeğim
Bir kabus gibi
(Bana kötü davrandığın bir kabus gibi)
Canımı yakmak, beni incitme
(Bir kabus gibi, beni asla incitmedin)
Bunu bana nasıl yaparsın
(Bana kötü davrandığın bir kabus gibi)
Oh bebeğim, bebeğim, bebeğim
Ooh, ooh