The Andrews Sisters — Shoo Shoo Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Andrews Sisters adlı sanatçının "Shoo Shoo Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve seen him up and down the avenue
And now he’s wearin' the navy blue
She had a tear in the corner of her eye
As he said his last goodbye
Shoo, shoo, shoo baby
Shoo, shoo, shoo baby
Bye, bye, bye baby
Do-dah do-day
Your papa’s off to the seven seas
Don’t cry baby
Don’t sigh baby
Bye, bye, bye baby
Do-dah do-day
When I come back we’ll live a life of ease
Seems kinda tough now
To say goodbye this way
But papa’s gotta be rough now
So that he can be sweet to you another day
Bye, bye, bye baby
Don’t cry baby
Shoo, shoo, shoo baby
Do-dah do-day
Your papa’s off to the seven seas
(Shhh-shoo baby) do-dah do-day
(Shhh-shoo baby) do-dah do-day
(Shhh-shoo baby, shoo, shoo)
Quiet!
I want a little bit o' quiet in the house, please
(She wants a little bit of quiet in the house)
So your papa’s on his way to cross the seven seas
So don’t you cry, oh, don’t you sigh goodbye now
Shoo, shoo baby shooo-oo-oo
Shoo, shoo my baby shooo
Goodbye baby, don’t you cry no more
Your big tall papa’s off to the seven seas
Seems kinda tough now
To say goodbye this way
But papa’s gotta be rough now
So that he can be sweet to you another day
Shhh baby, shhh baby
Shoo, shoo, shoo baby
Goodbye, goodbye
Your papa’s off to the seven seas, the seven seas
Your big tall papa’s off to the seven seas
Şarkı sözü çevirisi
Onu caddenin yukarısında ve aşağısında gördün.
Ve şimdi lacivert giyiyor
Gözünün köşesinde bir gözyaşı vardı.
Son vedasını söylediği gibi
Kışt, kışt, kışt bebeğim
Kışt, kışt, kışt bebeğim
Bye, bye, bye bebeğim
Do-dah do-day
Baban yedi denizlere gidiyor.
Ağlama bebeğim
İç çekme bebeğim.
Bye, bye, bye bebeğim
Do-dah do-day
Geri döndüğümde rahat bir hayat yaşayacağız.
Şimdi biraz zor görünüyor
Bu şekilde veda etmek
Ama babam şimdi sert olmalı.
Böylece sana başka bir gün tatlı olabilir
Bye, bye, bye bebeğim
Ağlama bebeğim
Kışt, kışt, kışt bebeğim
Do-dah do-day
Baban yedi denizlere gidiyor.
(Shhh-shoo bebeğim) do-dah do-day
(Shhh-shoo bebeğim) do-dah do-day
(Shhh-shoo bebeğim, shoo, shoo)
Sessiz!
Evde biraz sessizlik istiyorum, lütfen.
(Evde biraz sessizlik istiyor)
Baban yedi Denizi geçmek için yola çıktı.
Bu yüzden ağlama, oh, şimdi elveda iç çekme
Shoo, shoo bebeğim shooo-oo-oo
Shoo, shoo bebeğim shooo
Elveda bebeğim, artık ağlama.
Koca uzun baban yedi denizlere gidiyor.
Şimdi biraz zor görünüyor
Bu şekilde veda etmek
Ama babam şimdi sert olmalı.
Böylece sana başka bir gün tatlı olabilir
Shhh bebeğim, shhh bebeğim
Kışt, kışt, kışt bebeğim
Hoşça kal, hoşça kal
Baban yedi denizlere, yedi denizlere gitti.
Koca uzun baban yedi denizlere gidiyor.