The Animals — One Monkey Don't Stop No Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Animals adlı sanatçının "One Monkey Don't Stop No Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I got a letter from a friend of mine
In Newcastle-Upon-a'Tyne the other day
He said to me «Eric I heard you’ve been havin' some trouble down in the smoke
with the girls»
He said «You wanna catch that flyin' Scotsman back up here to Newcastle,
'Cause we’ve got enough females to go around up here
And I can figure you can find yourself a little somethin'
And because people around here don’t go away stealin' each others loved ones
away from one another,
Like they do down there in the smoke»
He also said in the letter that, ah,
Things don’t happen like that here on Tyne
And I believed every word he said, now
Things don’t happen like that here on Tyne
One more thing he told me now
Things don’t happen like that here on Tyne
He said to me babe
Things don’t happen like that here on Tyne
He said, all right, all right
So I’m sayin' to you who are listen'
If you’ve been unlucky in love
And you’ve lost somebody love
And you hear a voice that comes to you in the middle of the night and says
It says I want you to get on up Listen to me,
I want you to get on up and find yourself another one
If your havin' breakfast one morning and out from behind the teapot a little
voice says,
Listen, Hey! I want you to get on up now
If your out in the mornin' on your job
And a voice come to you on your job and says,
Get up! Get Up!
And you know its not the foreman
Its a little voice that says
You wanna get up and walk …(?) women
Go on and find yourself somebody
That’s what you’d better do.
Because I’ll tell you one thing
There’s one thing I found out
One thing I found out
Took me a long time to find it out
Yeah it took me a long time to find out
But I, .think I got it now
Oh yeah.
One monkey don’t stop no show
Yes, its true baby
One monkey don’t stop no show
Don’t let one monkey stop up your show
One monkey don’t stop no show
One monkey don’t stop no show
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşımdan mektup aldım.
Geçen gün Newcastle-Upon-a'tyne'de
Bana dedi ki: "Eric, dumanda bir sorun yaşadığını duydum.
kızlarla»
«O uçan İskoçyalıyı Newcastle'a geri getirmek istiyorsun " dedi.,
Çünkü burada dolaşacak kadar kadınımız var.
Ve kendine küçük bir şey bulabileceğini anlayabiliyorum.
Çünkü buradaki insanlar birbirlerinin sevdiklerini çalmazlar.
birbirinden uzak,
Orada dumanın içinde yaptıkları gibi»
Ayrıca mektupta şöyle dedi:,
İşler buradaki gibi Tyne gerçekleşmez
Ve söylediği her kelimeye inandım, şimdi
İşler buradaki gibi Tyne gerçekleşmez
Bir şey daha şimdi söyledi
İşler buradaki gibi Tyne gerçekleşmez
Bana bebeğim dedi
İşler buradaki gibi Tyne gerçekleşmez
Doğru dedi, Tamam
Bu yüzden sana kimin dinlediğini söylüyorum.
Eğer aşkta şanssız olsaydın
Ve sen birinin sevgisini kaybettin
Ve gecenin bir yarısı sana gelen bir ses duyarsın ve şöyle der:
Kalkmanı istiyorum diyor. beni Dinle.,
Kalkmanı ve kendine başka bir tane bulmanı istiyorum.
Eğer bir sabah kahvaltı yaparsanız ve su ısıtıcısının arkasından biraz dışarı çıkarsanız
ses diyor ki,
Dinle, Hey! Hemen kalkmanı istiyorum.
Eğer sabah işindeysen
Ve bir ses işinizde size geliyor ve diyor ki,
Uyan! Uyan!
Ve onun ustabaşı olmadığını biliyorsun
Bu küçük bir ses diyor
Kalkmak ve yürümek ister misin?) kadınlar
Git ve kendine birini bul.
Sen daha iyisini yaparsın ya.
Çünkü sana bir şey söyleyeceğim.
Öğrendiğim tek bir şey var
Öğrendiğim bir şey
Onu bulmak için bana uzun bir zaman aldı
Evet, Bunu öğrenmem uzun zaman aldı.
Ama, Ben .şimdi oldu sanırım
Oh evet.
Bir maymun şovu durdurmaz
Evet, bu gerçek bebek
Bir maymun şovu durdurmaz
Bir maymunun şovunu durdurmasına izin verme
Bir maymun şovu durdurmaz
Bir maymun şovu durdurmaz