the Antennas — Running In 3 Feet of Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the Antennas adlı sanatçının "Running In 3 Feet of Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a whole lot of years
And a whole lot of pain
And it all got me here
Where the river meets the clay
Rewindin' through my past
Tryin to find some good
But I can’t seem to see
What mama always could
And that sun is shinin' down
On all my darker days
They’re comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Can I really leave it all
In three feet of water?
I can’t unbreak the laws
Straighten out the rules I’ve bent
Take the broken dreams and hearts
Make 'em all whole again
I been carryin' around
All the messes that I’ve made
But a few more steps from now
They’ll all be washed away
And that sun is shinin' down
On all my darker days
They’re comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Who’d’ve thought I could leave it all
In three feet of water
Washin' over me
Amazing Grace the choir sings
And now I know what mercy’s all about
And that sun is shinin' down
And all my darker days
They’re nowhere to be found
All that preacher had to say
Was in the name of the Son and the Father
Who’d’ve thought I could leave it all?
You took my cross so I could leave it all
In three feet of water
Mmm, in three feet of water
Mmm
So, it’s that simple, huh?
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü yılım var.
Ve bir sürü acı
Ve hepsi beni buraya getirdi
Nehrin kille buluştuğu yer
Geçmişim ile Rewindin'
Çalışıyorum iyi bulmak için
Ama göremiyorum
Annem her zaman ne yapabilirdi
Ve bu güneş parlıyor
Tüm karanlık günlerimde
Şimdi bana geliyorlar.
Vaizin dediği gibi
Oğul ve baba adına
Gerçekten hepsini bırakabilir miyim
Üç metre suda mı?
Yasaları kırmamak miyim
Bent ettim kuralları düzeltmek
Kırık hayalleri ve kalpleri al
Hepsini tekrar bütün yap
Etrafta taşıyordum.
Yaptığım tüm pislikler
Ama şimdi birkaç adım daha
Hepsi yıkanıp gidecek.
Ve bu güneş parlıyor
Tüm karanlık günlerimde
Şimdi bana geliyorlar.
Vaizin dediği gibi
Oğul ve baba adına
Her şeyi bırakabileceğimi kim düşünebilirdi ki?
Üç metre su içinde
Beni yıkıyor
İnanılmaz Grace koro şarkı söylüyor
Ve şimdi merhametin ne olduğunu biliyorum
Ve bu güneş parlıyor
Ve tüm karanlık günlerim
Hiçbir yerde bulunmuyorlar.
Vaizin söylediği her şey
Oğul ve baba adına
Hepsini bırakabileceğimi kim düşünebilirdi ki?
Haçımı aldın, böylece hepsini bırakabildim.
Üç metre su içinde
Mmm, üç metre su içinde
Mmm
Demek bu kadar basit, ha?