The Apathy Eulogy — Looking in the Wrong Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apathy Eulogy adlı sanatçının "Looking in the Wrong Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if this flutter was a weapon
and I think that it is
how quickly and firmly I’d fall
if this flutter was a weapon
you’d wield it with ease
how quickly and firmly I’d fall
and if falling were bad
then my night would be too
but strangely that’s just not the case
I’m ok with falling
as long as it’s with you
because when we fall, we fall into place
the brightest and the cutest and the mighty mighty cash
won’t ever fill the emptiness you hide behind your mask
happiness won’t find you when you can’t see past yourself
the only dreams that matter are your own
the dopest and the smartest and the fastest of the fast
won’t ever heal the hurt that you hide behind your mask
happiness won’t find you when you can’t see past yourself
the only dreams that matter are your own
Şarkı sözü çevirisi
bu çarpıntı bir silah olsaydı
ve ben öyle olduğunu düşünüyorum
ne kadar hızlı ve sıkı bir şekilde düşerdim
bu çarpıntı bir silah olsaydı
kolayca kullanırsın.
ne kadar hızlı ve sıkı bir şekilde düşerdim
ve eğer düşmek kötüyse
o zaman benim gecem de olurdu
ama garip bir şekilde durum böyle değil
Düşen iyiyim
seninle olduğu sürece
çünkü düştüğümüzde yerine otururuz.
en parlak ve en tatlı ve en güçlü para
maskenin arkasına saklandığın boşluğu asla doldurmayacak.
geçmişinizi göremediğinizde mutluluk sizi bulamaz
önemli olan tek rüyalar kendi
en zeki ve en zeki ve en hızlı
maskenin arkasına saklandığın acıyı asla iyileştirmeyecek.
geçmişinizi göremediğinizde mutluluk sizi bulamaz
önemli olan tek rüyalar kendi