The Apathy Eulogy — Summer's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apathy Eulogy adlı sanatçının "Summer's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
When she held me tightly
Beneath the stars
I’ve met more than a few that
Mixed my image with my name
It’s funny how from here
They all just look the same as each other
Buried in the memory of another jaded life
Trevor said, «Hey man
You can trust your closest friends
Who’s still standing there beside you?
You won’t know until the end
But I’ve tried
Please don’t tell me I didn’t try.»
I don’t know the first thing about
How to save the world
I can’t even understand
The patterns of the girl
I don’t claim to understand
The first thing about love
But I know the sound of summer
Resonating off these nickel strings
Will be a sweet elixir
On the throat of him who’s suffering
I know the sound of summer
Resonating off these nickel strings
Will be a sweet elixir
Will be the sweetest thing
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
When she held me tightly
Beneath the stars
Winter tried to tell her
That it was not right
But she held me so very tightly anyway
Beneath the stars
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
But she held me tightly
Maybe you’re the one for me
Maybe this is destiny
Maybe you’re the one for me
Maybe this is destiny
Maybe you’re the one for me
Maybe this is destiny
Maybe you’re the one for me
Maybe all I really need
Is summer’s eyes
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
When she held me tightly
Beneath the stars
Şarkı sözü çevirisi
Yaz gözleri
İyi geceler demek zordu.
Beni sıkıca tuttuğunda
Yıldızların altında
Birkaç tanesiyle tanıştım.
Resmimi ismimle karıştırdım.
Buradan nasıl komik
Hepsi birbirinin aynı bak
Başka bir yorgun hayatın anısına gömüldü
Trevor dedi ki, " Hey dostum
En yakın arkadaşlarınıza güvenebilirsiniz
Kim hala yanında duruyor?
Sonuna kadar bilemeyeceksin.
Ama denedim
Lütfen denemediğimi söyleme.»
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Dünyayı kurtarmak için nasıl
Ben anlayamıyorum
Kızın kalıpları
Anladığımı iddia etmiyorum
Aşk hakkında ilk şey
Ama yazın sesini biliyorum.
Bu nikel telleri rezonansa
Tatlı bir iksir olacak
Acı çeken adamın boğazında
Yazın sesini biliyorum.
Bu nikel telleri rezonansa
Tatlı bir iksir olacak
En tatlı şey olacak
Yaz gözleri
İyi geceler demek zordu.
Beni sıkıca tuttuğunda
Yıldızların altında
Winter ona anlatmaya çalıştı.
Bu doğru değildi
Ama yine de beni çok sıkı tuttu
Yıldızların altında
Yaz gözleri
İyi geceler demek zordu.
Ama bana sıkıca sarıldı
Belki de benim için tek kişisin
Belki de bu kaderdir
Belki de benim için tek kişisin
Belki de bu kaderdir
Belki de benim için tek kişisin
Belki de bu kaderdir
Belki de benim için tek kişisin
Belki de gerçekten ihtiyacım olan tek şey
Summer'ın gözleri mi
Yaz gözleri
İyi geceler demek zordu.
Beni sıkıca tuttuğunda
Yıldızların altında