The Apers — Word Is Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apers adlı sanatçının "Word Is Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the bar last night, got shitfaced like I always do
The night was young, and I was feeling alright, same as ever,
nothing new
Then some dude came up to me and this is what he said:
Yo Aper, I’ve got some news for you, I bet you haven’t heard this yet
Saw your girlfriend with another dude last night
Thought I’d tell you, cause this shit just don’t seem right
Now what have you got to say for yourself, what have you got to say?
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
So I stayed home, watched Rocky 6, fantastic movie, must admit
The beer was cold, and the weed was killer, still I really felt like shit
Had this dude been shitting me, just fuckin with my brain?
The thought of you with another dude is driving me insane
I don’t wanna spend Christmas alone this year
Eating noodles whiles just crying in my beer
Now what have you got to say for yourself, what have you got to say?
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street. Now what have you got to say for
yourself, what have you got to say?
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me
Word is out, word is out on the street
You rather hang out with him than you do with me…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bara gittim, her zamanki gibi sıçtım.
Gece gençti ve her zamanki gibi iyi hissediyordum,
yeni bir şey yok.
Sonra bir adam bana geldi ve söylediği şey buydu:
Hey Aper, sana bazı haberlerim var, bahse girerim Bunu henüz duymamışsındır.
Dün gece kız arkadaşını başka bir adamla gördüm.
Sana söyleyeceğimi düşündüm, çünkü bu bok doğru görünmüyor
Şimdi kendin için ne söyleyeceksin, ne söyleyeceksin?
Kelime dışarı, kelime sokakta dışarı
Benimle takılmaktansa onunla takılmayı tercih edersin.
Kelime dışarı, kelime sokakta dışarı
Benimle takılmaktansa onunla takılmayı tercih edersin.
Bu yüzden evde kaldım, Rocky 6, fantastik bir film izledim, itiraf etmeliyim
Bira soğuktu ve ot katildi, yine de gerçekten bok gibi hissettim
Bu adam dalga geçiyor, kafa beynimle olmuştu?
Seni başka bir adamla düşünmek beni delirtiyor.
Bu yıl Noel'i yalnız geçirmek istemiyorum.
Sadece biramda ağlarken erişte yiyorum
Şimdi kendin için ne söyleyeceksin, ne söyleyeceksin?
Kelime dışarı, kelime sokakta dışarı
Benimle takılmaktansa onunla takılmayı tercih edersin.
Kelime dışarı, kelime sokakta dışarı
Benimle takılmaktansa onunla takılmayı tercih edersin.
Haber çıktı, haber sokakta çıktı. Şimdi ne söyleyeceksin?
kendinizi, ne gerek var?
Kelime dışarı, kelime sokakta dışarı
Benimle takılmaktansa onunla takılmayı tercih edersin.
Kelime dışarı, kelime sokakta dışarı
Benimle takılmaktansa onunla takılmayı tercih edersin.…