The Apples in Stereo — II. Morning Breaks (And Roosters Complain) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apples in Stereo adlı sanatçının "II. Morning Breaks (And Roosters Complain)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Morning Breaks
Triumphantly
1.The morning breaks, the shadows flee;
Lo, Zion’s standard is unfurled!
The dawning of a brighter day,
The dawning of a brighter day
Majestic rises on the world.
2.The clouds of error disappear
Before the rays of truth divine;
The glory bursting from afar,
The glory bursting from afar
Wide o’er the nations soon will shine.
3.The Gentile fulness now comes in,
And Israel’s blessings are at hand.
Lo, Judah’s remnant, cleansed from sin,
Lo, Judah’s remnant, cleansed from sin,
Shall in their promised Canaan stand.
4.Jehovah speaks! Let earth give ear,
And Gentile nations turn and live.
His mighty arm is making bare,
His mighty arm is making bare
His cov’nant people to receive.
5.—Angels from heav’n and truth from earth
Have met, and both have record borne;
Thus Zion’s light is bursting forth,
Thus Zion’s light is bursting forth
To bring her ransomed children home.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah Molaları
Muzaffer
1.Sabah molaları, gölgeler kaçar;
Lo, Zion'un standardı ortaya çıktı!
Daha parlak bir günün şafağı,
Daha parlak bir günün şafağı
Görkemli dünya üzerinde yükselir.
2.Hata bulutları kaybolur
Gerçeğin ışınlarından önce ilahi;
Zafer uzaktan patlıyor,
Zafer uzaktan patlıyor
Milletler'er geniş o yakında parlayacak.
3.Gentile dolgunluk şimdi geliyor,
Ve İsrail'in nimetleri el altında.
Bak, Yahuda'nın kalıntısı, günahtan arındırılmış,
Bak, Yahuda'nın kalıntısı, günahtan arındırılmış,
Vaadedilen Canaan'larda duracaklar.
4.Yehova konuşuyor! Dünya kulak versin,
Ve Yahudi olmayan uluslar dönüyor ve yaşıyor.
Güçlü kolu çıplak yapıyor,
Güçlü kolu çıplak yapıyor
Onun cov'nant insanlar almak için.
5.- Heav'n gelen melekler ve Dünya'dan gerçek
Tanıştık ve her ikisi de rekor kırdı;
Böylece Zion'un ışığı patlıyor,
Böylece Zion'un ışığı patlıyor
Fidye çocuklarını eve getirmek için.