The Apples in Stereo — Tidal Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apples in Stereo adlı sanatçının "Tidal Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A foot in the street and a foot in the gutter
That’s one foot in the morning rain
Just round the corner, a hole full of water,
And hot dog, it’s a holiday
Splish splash in a pool of puddle,
Don’t trip up on a tidal wave
You’ll crash in a murky muddle
Then you’ll know how it feels
To know you’re not real
Went for a walk and I climbed up a tower
It seemed like a thousand years
'til I reached the top, oh, and I picked a flower
That grew through the stratosphere
Drop down to a cloud or jetstream
Don’t trip up on a weathervane
You’ll drown in a world or wet dream
Then you’ll know how it feels
To know you’re not real
I wrote a letter and I gave it to Jenny
I hoped for some return
Next time I saw her she gave me a penny
Wrapped up in a gummy worm
Run round in a field or meadow
Don’t trip up on a sugarcane
Fall down in a lazy shadow
Then you’ll know how it feels
To know you’re not real
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta bir ayak ve olukta bir ayak
Bu sabah yağmurda bir ayak
Köşeyi dönünce, su dolu bir delik,
Ve hot dog, bu bir tatil
Su birikintisi bir havuzda splish sıçrama,
Bir gelgit dalgasında tökezleme
Karanlık bir çamura çarpacaksın.
O zaman nasıl anlayacaksın
Gerçek olmadığını bilmek
Yürüyüşe çıktım ve bir kuleye tırmandım
Bin yıl gibi görünüyordu
zirveye ulaşana kadar, oh, ve bir çiçek aldım
Bu stratosfer boyunca büyüdü
Bir buluta veya jetstream'e açılır
Bir weathervane üzerinde tökezleme
Bir dünyada ya da ıslak bir rüyada boğulacaksın
O zaman nasıl anlayacaksın
Gerçek olmadığını bilmek
Bir mektup yazdım ve Jenny'ye verdim.
Bazı dönmek için umuyordum
Onu bir daha gördüğümde bana bir kuruş verdi.
Sakızlı bir solucana sarılmış
Bir tarlada veya çayırda koş
Bir şeker kamışı üzerinde tökezleme
Tembel bir gölgede düşmek
O zaman nasıl anlayacaksın
Gerçek olmadığını bilmek