The Aquabats — Martian Girl! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aquabats adlı sanatçının "Martian Girl!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a story that must be told
It’s kinda' new, not very old
About a female martian with a wild grin
Big orange eyes and green skin
Blue was her hair
She came from way up there
She wore silver underwear
Almost naked but she didn’t care
Why oh, why did she come from
Planet v?
I don’t know woh who who
Martian girl from planet v Will you marry me?
Wo wo wo wo wo She came from outer space
She came to see
If earth was good
Wo wo wo wo She got distracted at the supermarket
In the meat department
Wo wo wo wo wo She’s looking at me She’s looking hungry
Think she’s gonna eat me!
Wo wo wo wo wo She’s not a bird
She’s not a plane
She’s got green blood
Pumping through her veins.
Saw a light in the sky
And then i found her
Now i’m having my own close encounter
She smiled at me as she fixed her hair
And then she kissed me Right then and there
I started bleeding,
That’s the weirdest part
'cuz this alien’s teeth were razor sharp!
Woah, oh baby,
What a wacky alien she was
I’ll tell you why, it’s just because
She had an appetite that couldn’t be beat
She came from space to eat people meat
I guess i didn’t taste good anyway
'cuz when she kissed me,
She flew away!
Şarkı sözü çevirisi
İşte anlatılması gereken bir hikaye
Biraz yeni, çok eski değil
Vahşi bir sırıtış ile bir kadın marslı hakkında
Büyük turuncu gözler ve yeşil cilt
Mavi saçları oldu
Yoldan geldi oraya
Gümüş iç çamaşırı giyiyordu.
Neredeyse çıplak ama umursamadı
Neden oh, neden o geldi
Gezegen v?
Kim kim bilmiyorum
V gezegeninden marslı kız benimle evlenir misin?
Wo wo wo wo o uzaydan geldi
Görmeye geldi
Dünya iyi olsaydı
Wo wo wo wo süpermarkette dikkati dağıldı
Et bölümünde
Wo wo wo wo bana bakıyor aç görünüyor
Sanırım beni yiyecek!
Wo wo wo wo o bir kuş değil
O bir uçak değil.
O yeşil kan var
Damarlarından pompalanıyor.
Gökyüzünde bir ışık gördüm
Ve sonra onu buldum.
Şimdi kendi yakın görüşmem var.
Saçlarını düzeltirken bana gülümsedi.
Ve sonra beni hemen öptü ve orada
Kanamam başladı ,
Bu en garip kısmı
çünkü bu uzaylının dişleri jilet gibi keskindi!
Woah, oh bebeğim,
Ne kadar tuhaf bir uzaylıydı.
Sana nedenini söyleyeyim.
Yenilmeyecek bir iştahı vardı.
Uzaydan insanlara et yemek için geldi.
Sanırım tadı iyi değildi.
çünkü beni öptüğünde,
Uçtu!