The Aquabats — Playdough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aquabats adlı sanatçının "Playdough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i was a boy i used to live in corduroy
Op shirts and slip-on vans.
My life was so simple
I had not one pimple,
My everyday was made up of these plans:
To ride my bike to thrifty’s,
Run past the balls and ice cream and
Find the star wars figurines.
Thinking of my action men,
Kung-fu grip and all,
What happened to them all?
Running through my old life
Looking for my lost toys
Where has all my fun gone?
Now that we’re all older
Before we grow much colder
Let’s all look forward to the new dawn
An anthem for all lost toys
Now that we’re all big boys
We’ll stand together and sing this song
We’ll sing this song
It’s not too long
So everybody sing along
When i was a little man
Playdough came in a little can
I was star wars' biggest fan
Now i’m stuck without a plan
Gi joe was an action man
Shaggy drove the mystery van
Devo was my favorite band
Take me back to my happy land
Now my brothers and sisters
I don’t mean to make a scene
But i lost my action figures
And it makes me want to scream
Greedo, chewbacca, luke, r2, and han,
3po, yoda, bobafett, obi wan
Green machine, suckerman
Silly putty, lincoln logs
Sitting in my underoos
Reading christmas catalogs
What happened to my action men and all?
What happened to it all?
Running through my old life
Looking for my lost toys
Where has all my fun gone?
Now that we’re all older
Before we grow much colder
Let’s all look forward to the new dawn
An anthem for all lost toys
Now that we’re all big boys
We’ll stand together and sing this song
We’ll sing this song
It’s not too long
So everybody sing along
When i was a little man
Playdough came in a little can
I was star wars' biggest fan
Now i’m stuck without a plan
Gi joe was an action man
Shaggy drove the mystery van
Devo was my favorite band
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken kadife içinde yaşardım.
Op gömlekler ve slip-on minibüsler.
Hayatım çok basitti.
Bir sivilce vardı ,
Her günüm bu planlardan oluşuyordu:
Thrifty's'e bisikletimi sürmek için.,
Topları ve dondurmayı geç ve
Star wars heykelciklerini bulun.
Aksiyon adamlarımı düşünüyorum,
Kung-fu kavrama ve tüm,
Hepsine ne oldu?
Eski hayatım boyunca koşuyorum
Kayıp oyuncaklarımı arıyorum
Tüm eğlencem nereye gitti?
Artık hepimiz yaşlandık.
Çok daha soğumadan önce
Hepimiz yeni şafağı dört gözle bekleyelim
Tüm kayıp oyuncaklar için bir marş
Artık hepimiz büyük çocuklarız.
Birlikte durup bu şarkıyı söyleyeceğiz.
Bu şarkıyı söyleyeceğiz
Çok uzun değil
Bu yüzden herkes birlikte şarkı söylüyor
Ben küçük bir adamken
Playdough küçük bir kutu geldi
Star wars'ın en büyük hayranıydım.
Şimdi bir planım olmadan sıkışıp kaldım
Gı joe bir aksiyon adamıydı
Shaggy gizemli bir minibüs sürdü
Devo benim en sevdiğim gruptu.
Beni mutlu topraklarıma geri götür
Ve şimdi kardeşlerim
Konuyu uzatmak istemem
Ama aksiyon figürlerimi kaybettim.
Ve bu beni çığlık atmak istiyor
Greedo, chewbacca, luke, r2 ve han,
3po, yoda, bobafett, obi wan
Yeşil makine, suckerman
Aptal macun, lincoln günlükleri
Underoos benim oturan
Noel kataloglarını okuma
Aksiyon adamlarıma ve diğerlerine ne oldu?
Bütün bunlara ne oldu?
Eski hayatım boyunca koşuyorum
Kayıp oyuncaklarımı arıyorum
Tüm eğlencem nereye gitti?
Artık hepimiz yaşlandık.
Çok daha soğumadan önce
Hepimiz yeni şafağı dört gözle bekleyelim
Tüm kayıp oyuncaklar için bir marş
Artık hepimiz büyük çocuklarız.
Birlikte durup bu şarkıyı söyleyeceğiz.
Bu şarkıyı söyleyeceğiz
Çok uzun değil
Bu yüzden herkes birlikte şarkı söylüyor
Ben küçük bir adamken
Playdough küçük bir kutu geldi
Star wars'ın en büyük hayranıydım.
Şimdi bir planım olmadan sıkışıp kaldım
Gı joe bir aksiyon adamıydı
Shaggy gizemli bir minibüs sürdü
Devo benim en sevdiğim gruptu.
Beni mutlu topraklarıma geri götür
Beni mutlu topraklarıma geri götür
Beni mutlu topraklarıma geri götür
Beni mutlu topraklarıma geri götür
Beni mutlu topraklarıma geri götür