The Ark — Breaking up with God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ark adlı sanatçının "Breaking up with God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh
Thought I had it straight
Thought I had it waiting for me Thought it was my fate
I was only waiting for the sky to fall down
The sword of Damocles
Or at least I thought it was
Had me on my knees
That’s when I saw it had the shape of a cross
Aooo-ooooh
I’m ready, to be loved
Aooo-ooooh
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
And the Devil too
Now I wanna dance the night away
Aoooo
Reach my heaven alive
Our world is black and white
Has he been haunting every corner?
Demons in the night
And no love, no love for the one who ain’t right
Aooo-ooooh
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
And the Devil too
Now I wanna dance the night away
Aoooo
Reach my heaven alive
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah
(Ready to love)
Aooo-ooooh
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
And the Devil too
Now I wanna dance the night away
Aoooo
Reach my heaven alive
Aoooo
Now I wanna touch you right away
Aoooo, oooh
Find my own heaven in life
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh
Şarkı sözü çevirisi
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh
Öyle olduğunu sanmıştım düz
Beni beklediğini sanıyordum.
Sadece gökyüzünün düşmesini bekliyordum.
Damocles'in kılıcı
Ya da en azından öyle olduğunu düşündüm.
Dizlerimin üstünde vardı
İşte o zaman bir haç şekli olduğunu gördüm
Aooo-ooooh
Sevilmeye hazırım.
Aooo-ooooh
Çağrılarını duydum, ama takip etmeyeceğim.
Çünkü şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Utançla yaşadım, üzüntüyle yaşadım
Şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Ve şeytan da
Şimdi bütün gece dans etmek istiyorum.
Aoooo
Cennetime canlı ulaş
Dünyamız siyah ve beyaz
Her köşeye musallat oldu mu?
Gece iblisler
Ve aşk yok, doğru olmayan biri için aşk yok
Aooo-ooooh
Çağrılarını duydum, ama takip etmeyeceğim.
Çünkü şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Utançla yaşadım, üzüntüyle yaşadım
Şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Ve şeytan da
Şimdi bütün gece dans etmek istiyorum.
Aoooo
Cennetime canlı ulaş
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah
(Sevmeye hazır)
Aooo-ooooh
Çağrılarını duydum, ama takip etmeyeceğim.
Çünkü şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Utançla yaşadım, üzüntüyle yaşadım
Şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Çağrılarını duydum, ama takip etmeyeceğim.
Çünkü şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Utançla yaşadım, üzüntüyle yaşadım
Şimdi Tanrı'dan ayrılıyorum.
Ve şeytan da
Şimdi bütün gece dans etmek istiyorum.
Aoooo
Cennetime canlı ulaş
Aoooo
Şimdi sana dokunmak istiyorum.
Aoooo, oooh
Hayatta kendi cennetimi bul
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh