The Ark — One Of Us Is Gonna Die Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ark adlı sanatçının "One Of Us Is Gonna Die Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s in your blood but not in mine
What’s in your blood is in my mind
something’s broken in the way we smile
It is within us all the time
You’re well aquainted with the So- o- o-Ho
And all the «Ello» and «Ow are 'u?»
And we both have to get it on before the summer’s gone
We gotta hurry with no worry to get done today
Cause one of us is gonna die young
Let’s put our money where our mouth is and get out today
Cause one of us is gonna die young
Ooh, Ooh, One of us is gonna die young
Ooh, Ooh, One of us is gonna die young
And don’t you take this the wrong way
I’m not looking for a way to replace
what love can give
Cause you can’t do that!
I’m only saying that where I come from
People find it very fashionable
to burn like a flame
Never get tame
Grown-up and lame
Yeah! Yeah!
You’re looking beat but you say: «no, oh, no, no»
«I'm all messed up and I’m ready to go!
We ain’t gonna go it alone no more
So let’s get on with the show…»
There’s a lot to be said and to be done today
Cause one of us is gonna die young
Before they put us in a coffin I’ve got things to say
One of us is gonna die young
One of us is gonna die young
Ooh, ooh, one of us is gonna die young
Ooh, ooh, one of us is gonna die young
There’s a lot to be said and to be done today
Cause one of us is gonna die young
We’ll go shim-shim shammey
And get whimsy and get whammy
Cause one of us is gonna die young
One of us is gonna die young
One of us is gonna die young
Şarkı sözü çevirisi
Senin kanında var ama benimkinde değil.
Senin kanında ne var aklımda
gülüş şeklimizde bir şeyler kırıldı.
İçimizde her zaman vardır
So - o-O-Ho ile iyi tanışmışsın.
Ve tüm «Ello " ve " Ow 'u?»
Ve ikimiz de yaz bitmeden onu giymeliyiz.
Bugün halletmek için endişelenmeden acele etmeliyiz.
Çünkü birimiz genç yaşta ölecek.
Paramızı ağzımızın olduğu yere koyalım ve bugün çıkalım.
Çünkü birimiz genç yaşta ölecek.
Ooh, ooh, birimiz genç ölecek
Ooh, ooh, birimiz genç ölecek
Ve bunu yanlış anlama
Değiştirmenin bir yolunu aramıyorum.
ne aşk verebilir
Çünkü bunu yapamazsın!
Sadece geldiğim yerde söylüyorum.
İnsanlar bunu çok şık buluyor
bir alev gibi yakmak için
Asla uysal olmayın
Yetişkin ve topal
Evet! Evet!
Yorgun görünüyorsun ama «hayır, oh, hayır, hayır " diyorsun.»
"Her şey berbat ve gitmeye hazırım!
Artık yalnız gitmeyeceğiz.
O yüzden gösteriye devam edelim…»
Bugün söylenecek ve yapılacak çok şey var
Çünkü birimiz genç yaşta ölecek.
Bir tabuta koydular bizi daha önce de bir şeyler söylemek zorundayım
Birimiz genç ölecek.
Birimiz genç ölecek.
Ooh, ooh, birimiz genç ölecek
Ooh, ooh, birimiz genç ölecek
Bugün söylenecek ve yapılacak çok şey var
Çünkü birimiz genç yaşta ölecek.
Shim-shim shammey'e gideceğiz.
Ve kaprisli olsun ve nazar olsun
Çünkü birimiz genç yaşta ölecek.
Birimiz genç ölecek.
Birimiz genç ölecek.