The Ark — Power To Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ark adlı sanatçının "Power To Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s at last a new day
sparsy clothes and featherboahs are lying on the floor
wish I could buy a new face
so I can walk the streets and no-one would notice me at all
ain’t got no radar, nowhere to crash
if I go on like this I’m sure it ain’t gonna last
Lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
And then you brought me new friends
and you should know I have been so thankful for them all
but they all took me sideways
'cause I never wanted to be anybody’s superman at all, no you see; I’m only human, I make mistakes
I’m not the devil, but I sure ain’t no saint.
Lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
said, lord give me the power to change
(realize now that you gotta change your ways.)
Looooooooord! Look me down
it’s driving me mad. Please. I’m serious this time.
Help me. Help me.
I’ve got the gift to make people less afraid
it’s time I use it for something else than gettin laid.
Love, can be the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
love, can be the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
Said; love, can be the power to change
(realize now that you gotta change your ways.)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda yeni bir gün.
seyrek kıyafetler ve featherboahs yerde yatıyor
keşke yeni bir yüz alabilseydim.
böylece sokaklarda yürüyebilirim ve kimse beni fark etmez
radar yok, çarpacak bir yer yok
eğer böyle devam edersem eminim uzun sürmez.
Tanrım, bana değişmem için güç ver.
nefret ettiğim bir şeye dönüştüğümü fark ettiğimde
Tanrım, bana değişmem için güç ver.
bir şeye dönüştüğümü fark ettiğimde
Ve sonra bana yeni arkadaşlar getirdin.
ve bilmelisin ki, hepsine çok müteşekkir oldum.
ama hepsi beni yanlara aldı
çünkü hiç kimsenin süpermen'i olmak istemedim, hayır görüyorsun; ben sadece insanım, hatalar yapıyorum
Ben şeytan değilim, ama kesinlikle Aziz değilim.
Tanrım, bana değişmem için güç ver.
nefret ettiğim bir şeye dönüştüğümü fark ettiğimde
Tanrım, bana değişmem için güç ver.
bir şeye dönüştüğümü fark ettiğimde
dedi ki, Tanrım bana değişim gücü ver
(şimdi alışkanlıklarınızı değiştirmeniz gerektiğini anlayın.)
Looooooooord! Beni aşağı bak
beni deli ediyor. Lütfen. Bu sefer ciddiyim.
Bana yardım et. Bana yardım et.
İnsanları daha az korkutma yeteneğim var.
onu sevişmekten başka bir şey için kullanma zamanım geldi.
Aşk, değiştirmek için güç olabilir
nefret ettiğim bir şeye dönüştüğümü fark ettiğimde
aşk, değiştirmek için güç olabilir
bir şeye dönüştüğümü fark ettiğimde
Said; aşk, değiştirmek için güç olabilir
(şimdi alışkanlıklarınızı değiştirmeniz gerektiğini anlayın.)