The Arrivals — Quiet American şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrivals adlı sanatçının "Quiet American" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bullets chase down colored feet
This is where the red rain flows free
The children
Wild
They chew concrete
Trying to feed a false dream
But on the street where the new fruit sours
They sell solace by the hour
Just lay me down
Alice is coming
Now I’ll finally get some sleep
Alice is coming
Alice is coming
Bringing medicine for me
Alice is coming
The gods must love this smoggy air
Hiding all us ugly orphans
The parents, brave, who shipped us here
While opening up our coffins
Now it’s kill to stay alive
While they sell honey out of the hive
I can’t go back
Alice is coming
Now I’ll finally get some sleep
Alice is coming
Alice is coming
Bringing medicine for me
Alice is coming
Dear sirs, to those concerned, must
Please send us back to Europe
There’s nothing here to cure us
We smoke
While smoke rolls down
Alice is coming
Now I’ll finally get some sleep
Alice is coming
Alice is coming
Bringing medicine for me
Alice is coming
Şarkı sözü çevirisi
Mermiler renkli ayakları takip ediyor
Kırmızı yağmurun serbestçe aktığı yer burası.
Çocuk
Vahşi
Beton çiğniyorlar.
Sahte bir rüyayı beslemeye çalışmak
Ama sokakta yeni meyve ekşi nerede
Saat başı teselli satıyorlar.
Sadece bana uzan
Alice geliyor
Şimdi sonunda biraz uyuyacağım.
Alice geliyor
Alice geliyor
Benim için ilaç getiriyorum.
Alice geliyor
Tanrılar bu dumanlı havayı sevmeli
Hepimiz çirkin yetimleri saklıyoruz.
Bizi buraya Gönderen cesur ebeveynler.
Tabutlarımızı açarken
Şimdi hayatta kalmak için öldürmek
Kovandan bal satarken
Geri dönemem
Alice geliyor
Şimdi sonunda biraz uyuyacağım.
Alice geliyor
Alice geliyor
Benim için ilaç getiriyorum.
Alice geliyor
Sevgili baylar, ilgilenenler için,
Lütfen bizi Avrupa'ya geri gönderin
Burada bizi iyileştirecek hiçbir şey yok.
Duman ederiz
Duman aşağı yuvarlanırken
Alice geliyor
Şimdi sonunda biraz uyuyacağım.
Alice geliyor
Alice geliyor
Benim için ilaç getiriyorum.
Alice geliyor