The Arrogant Sons Of Bitches — So Let's Go Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrogant Sons Of Bitches adlı sanatçının "So Let's Go Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The autumn came in like concrete at my face.
Location hasn’t changed but I’m not living in the same place.
Its useless to respond respond to anything I’ve said I’ve said
I hate to «e this song all wrong but «Why Can’t We Still Be Friends»?
Aiming to upset me but you’re baffling me with your actions.
I am wrong. You are wrong. We subdivide into two factions.
Its made me retarded, I wish I didn’t let it.
Everything is upside down. I want those times I can’t forget and
Everything is always falling apart.
Everything is always falling apart.
You know I’d amputate my flaws if it meant that I could be with you.
How can I be so self-important in the world today?
My dis-ease of choice will be arriving soon anyway.
We justify our selfishness in every pointless fight.
And I hate to «e this song all wrong but «It Doesn’t Make It Right».
Fuck the world.
Everything is breaking and changing and
Everything inside of me is breaking and changing.
Why can’t I ever let it go?
If I concentrate real hard I might not ever even know that
Everything is always falling apart.
Everything is always falling apart.
And I’d ignore my dreams in exchange for you being true.
It’s going to rain tonight so everything is miserable.
Smoke some more and then I’ll go back in and hate.
It’s going to rain tonight but it’s got to stop eventually.
Let’s anticipate the sun and warmth and raise our fists and say:
«Everything is always falling apart, but I can’t!»
«Everything is always falling apart, but I can’t!»
Everything is always falling apart x1000
(Fell fast asleep. Woke up so easily.
Let’s make our dreams transcend reality.
Let’s not just seethe, give up, go back to sleep.
Wake up! Don’t fall apart.)
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yüzüme beton gibi geldi.
Yer değişmedi ama aynı yerde yaşamıyorum.
Cevap vermek işe yaramaz. söylediğim her şeye cevap ver.
Bu şarkıyı yanlış söylemekten nefret ediyorum ama»neden hala arkadaş olamayız"?
Beni üzmeye çalışıyorsun ama yaptıklarınla beni şaşırtıyorsun.
Yanılıyor muyum. Yanılıyorsun. İki grup halinde alt bölümlere ediyoruz.
Bu beni geri zekalı yaptı, keşke izin vermeseydim.
Her şey baş aşağı. Unutamadığım zamanları istiyorum.
Her şey her zaman parçalanıyor.
Her şey her zaman parçalanıyor.
Seninle olabileceğim anlamına gelse kusurlarımı keseceğimi biliyorsun.
Bugün dünyada nasıl bu kadar önemli olabilirim?
Benim tercihim zaten yakında gelecek.
Her anlamsız kavgada bencilliğimizi haklı çıkarırız.
Ve bu şarkıyı yanlış yapmaktan nefret ediyorum, ama «doğru yapmaz».
Dünyanın canı cehenneme.
Her şey kırılıyor ve değişiyor ve
İçimdeki her şey kırılıyor ve değişiyor.
Neden peşini bırakamıyorum?
Eğer çok konsantre olursam, bunu asla bilemeyebilirim.
Her şey her zaman parçalanıyor.
Her şey her zaman parçalanıyor.
Gerçek olman karşılığında hayallerimi görmezden gelirdim.
Bu gece yağmur yağacak, bu yüzden her şey berbat.
Biraz daha iç, sonra geri dönüp nefret ederim.
Bu gece yağmur yağacak ama eninde sonunda durması gerekiyor.
Güneşi ve sıcaklığı tahmin edelim ve yumruklarımızı kaldıralım ve diyelim ki:
"Her şey her zaman parçalanıyor, ama yapamam!»
"Her şey her zaman parçalanıyor, ama yapamam!»
Her şey her zaman parçalanıyor x1000
(Uykuya hızlı düştü. Çok kolay uyandım.
Hayallerimizi gerçeğe dönüştürelim.
Sadece kaynaşmayalım, PES etmeyelim, uyumaya devam edelim.
Uyan! Kendini kaybetme.)