The Arts and Sciences — The Monster at the End of this Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arts and Sciences adlı sanatçının "The Monster at the End of this Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you know
I’m terrified to write this all down
Like somehow I’ll just keep it around
A metaphor to leave myself out of
Did you know
I’ve strung the ropes as tight as they’ll go
Braced the floors just to keep it below
To dance myself through one more dumb show
But every page I have found
Leaves one more hasty brick wall on the ground
I lay curled up from the sound
I’m afraid of what’s at the end of the book
Did you know
My weaker faith can’t really compete
With my own skill for self deceit
The only things that dent are concrete
You wouldn’t know
That every musty corner was mine
That what I fear I simply imply
Every song was true, every word was a lie
They had it right when I was five
And I’ve got no call to be surprised
By everything I despise
But I’m afraid
I’m afraid
I’m afraid that what’s at the end of the book
Is just me
Şarkı sözü çevirisi
Öğrendin
Tüm bunları yazmaktan korkuyorum.
Sanki bir şekilde etrafta tutacağım.
Kendimi dışarıda bırakmak için bir metafor
Öğrendin
İpleri olabildiğince sıkı bağladım.
Sadece aşağıda tutmak için zeminleri hazırladı
Başka bir aptal şovda kendimi dans etmek için
Ama bulduğum her sayfa
Yere başka bir aceleci tuğla duvar bırakır
Ben ses kıvrılmış yatıyordu
Kitabın sonundaki şeyden korkuyorum.
Öğrendin
Zayıf inancım gerçekten rekabet edemez
Kendini aldatmak için kendi yeteneğimle
Dent tek şey beton
Sen bilmezsin
Her küflü köşe benimdi
Korkarım sadece ne ima ettim
Her şarkı doğruydu, her kelime yalandı
Ben beş yaşındayken haklıydılar.
Ve şaşırmak için bir çağrım yok
Nefret ettiğim her şey için
Ama korkuyorum
Korkarım
Korkarım ki kitabın sonunda ne var
Sadece ben