The Ataris — Hey Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ataris adlı sanatçının "Hey Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ataris
Anywhere But Here
Hey Kid
I wait for the day to come
When i’ll wake up and be a star.
I dream of a different world…
Somewhere where we will go far.
I bitch about my life.
I bitch about the scene.
I hate this fucking town
Wish that it was all a dream.
(chorus) bitch, bitch, bitch!
That’s all you ever do.
Bitch, bitch, bitch!
Your ego will destroy you.
Bitch, bitch, bitch!
That’s all i have to say.
Bitch, bitch, bitch!
Now i’ll just fade away.
(insert lame guitar solo here.)
Just as long as i act cool
Then people will suck up to me.
They won’t realize that i’m a fake
And that’s what i’m going to be.
A dream and a kid
Who changes every day.
Someone that has to talk
When he’s got nothing to say
Hey kid, it’s a great big world
Out there that you think you need to see.
Hey kid, go on and live that life…
But live it without me!
(chorus #2) bitch, bitch, bitch!
That’s all you ever do.
Bitch, bitch, bitch!
No one’s more punk than you.
Bitch, bitch, bitch!
Your life is just a trend.
Bitch, bitch, bitch!
We’ll see who’s happy in the end.
Şarkı sözü çevirisi
Ataris
Her Yerde Ama Burada
Hey Çocuk
Günün gelmesini bekliyorum
Uyanıp bir yıldız olacağımda.
Farklı bir dünya hayal ediyorum…
Uzaklara gideceğimiz bir yere.
Hayatım hakkında sızlanıyorum.
Olay yeri hakkında sızlanıyorum.
Bu lanet şehirden nefret ediyorum
Keşke hepsi bir rüya olsaydı.
(koro) kaltak, kaltak, kaltak!
Tek yaptığın bu.
Kaltak, kaltak, kaltak!
Egon seni yok edecek.
Kaltak, kaltak, kaltak!
Söyleyeceklerim bu kadar.
Kaltak, kaltak, kaltak!
Şimdi ortadan kaybolacağım.
(topal gitar sololarını buraya yerleştirin.)
Havalı davrandığım sürece.
O zaman insanlar bana yalakalık eder.
Sahte olduğumu fark etmeyecekler.
Yapacağım şey de bu.
Bir rüya ve bir çocuk
Kim her gün değişir.
Konuşmak zorunda olan biri
Hiçbir şey varken söylemek
Hey evlat, bu çok büyük bir dünya
Görmek için ne yapmak gerekir? orada.
Hey çocuk, devam et ve o hayatı yaşa…
Ama bensiz yaşa!
(koro #2) kaltak, kaltak, kaltak!
Tek yaptığın bu.
Kaltak, kaltak, kaltak!
Kimse senden daha serseri olamaz.
Kaltak, kaltak, kaltak!
Hayatın sadece bir trend.
Kaltak, kaltak, kaltak!
Sonunda kimin mutlu olduğunu göreceğiz.