The Auteurs — Life Classes / Life Model şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Auteurs adlı sanatçının "Life Classes / Life Model" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bruises from your head to your toe
There are marks all over you
There’s no place for you to hide
Since they painted you black and blue
Blue’s the color I made your eyes
Charcoal the hair
If I fall down don’t be surprised
This surveillance was unprepared
I’m watching over
You every move
Life classes life model
Life lesson due
Show me where to disrobe dear
Where I’m out of view
Say something good or shut your mouth
This surveillance is overdue
I’m watching over
You every move
Life classes, life model
Life lesson due
And there’s no way to hold your head
So hold your head that low
And there’s no way to hold your head
So those things just don’t show
Now I’m a cowboy
Carrying a gun
Life classes, life model
Life lesson begun
Şarkı sözü çevirisi
Kafandan ayak parmağına kadar çürükler
Her yerinde izler var.
Gizlemek için yer yok
Seni siyah ve mavi boyadıklarından beri
Mavi, gözlerini yaptığım renktir.
Kömür saç
Eğer düşersem şaşırma.
Bu gözetim hazırlıksızdı
Göz kulak oluyorum
Sen her hareket
Yaşam sınıfları yaşam modeli
Hayat dersi nedeniyle
Bana nerede soyunacağımı göster tatlım
Görüş alanı dışında olduğum yerde
İyi bir şey söyle ya da kapa çeneni
Bu gözetim gecikti.
Göz kulak oluyorum
Sen her hareket
Yaşam sınıfları, yaşam modeli
Hayat dersi nedeniyle
Ve kafanı tutmanın bir yolu yok
Bu yüzden kafanı bu kadar alçalt.
Ve kafanı tutmanın bir yolu yok
Yani bu şeyler sadece göstermiyor
Şimdi bir kovboyum
Silah taşıma
Yaşam sınıfları, yaşam modeli
Hayat dersi başladı