The Autumn Offering — Calm After The Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Autumn Offering adlı sanatçının "Calm After The Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
five hundred and fifteen days and nights later
the generation is still doomed to watch its fate.
flash on a screen, inevitable blinding horizon,
on high alert for terror this has to be a dream.
have you ever wondered what its like
to feel the earth crash into you?
have you ever wondered
what it would be like to feel
theres nothing you could do?
this sky cant hold us all, so just set it ablaze.
swallowed by the fire, laid to rest in the bowels of humanity.
winters coming,
please tear me away from this.
just let them keep itching each others trigger finger.
its all a matter of who will blink first.
when its all over where will we go?
Şarkı sözü çevirisi
beş yüz on beş gün ve gece sonra
nesil hala kaderini izlemeye mahkumdur.
ekranda flaş, kaçınılmaz göz kamaştırıcı ufuk,
terör için yüksek alarmda bu bir rüya olmalı.
hiç bunun nasıl bir şey olduğunu merak ettiniz mi
dünyanın sana çarptığını hissetmek için mi?
hiç merak ettin mi
hissetmek nasıl bir şey olurdu
yapabileceğin bir şey yok?
bu gökyüzü hepimizi tutamaz, bu yüzden sadece alevlendirin.
ateş tarafından yutulur, insanlığın bağırsaklarında dinlenmeye bırakılır.
kışlar geliyor,
lütfen beni bundan kurtar.
sadece birbirlerinin tetik parmağını kaşınmaya devam etmelerine izin ver.
ilk yanıp kim bütün bir mesele.
her şey bittiğinde nereye gideceğiz?