The Autumn Offering — Death Mask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Autumn Offering adlı sanatçının "Death Mask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sins of the father…*
A family portrait hung upon the wall (douse the sleeping bodies.)
Unaware, yet marked for death.
Cold, sadistic mother.
Ashes are what she yearns.
Haunting breeze, weighing down, then crawl away, they left you to drown.
The depths give up the dead.
Slit open wrists for the martyred, suffer no more.
Revolt. The pain of their lives you couldn’t bear,
So put out the fires of their souls.
Release the pyre from the alter of hell.
Alone we fall down.
Silently drown.
Kill this life again
A failed god, living inside of you, condemned.
Murdered inside of you. Time for reprieve.
Şarkı sözü çevirisi
Babanın günahları…*
Duvara asılan bir aile portresi (uyuyan bedenleri ıslatın.)
Habersiz, henüz ölümle işaretlendi.
Soğuk, sadist bir anne.
Özlediği şey küller.
Musallat esinti, ağırlık, sonra sürünerek, onlar boğulmak için terk etti.
Derinlikler ölülerden vazgeçer.
Şehidin bileklerini aç, artık acı çekmeyin.
İsyan. Hayatlarının acısına dayanamadın.,
Öyleyse ruhlarının ateşini söndürün.
Cehennemin alter gelen ateş serbest bırakın.
Yalnız düşeriz.
Sessizce boğulmak.
Bu hayatı tekrar öldür
İçinde yaşayan başarısız bir tanrı, kınandı.
Senin içinde öldürüldü. Erteleme zamanı.