The Autumns — Adelaide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Autumns adlı sanatçının "Adelaide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adelaide
The stars within your eyes
Like marmalade beneath a summer sky
Your fare is paid
From Monticello, Maine
Adelaide, they sing the same; refrain, refrain, refrain
«Spread your wings and sail the seven seas
The future is blest
For those who sell their souls and all the rest»
Adelaide
In January’s wake
New Years Day, «an innocent mistake»
As they say
With thumbs in purple pies
Adelaide, they spin the spun; reprise, reprise, reprise
«Spread your wings and sail the seven seas
The future is blest with me by your side
Migrate west, young child
The Queen of the Nile
The future is blest
For those who sell their souls with all the rest»
Adelaide
Stars fade away
And your skin to grey
Red lips ruse
You amuse
With your listless smile and your leopard style
Adelaide
If all the world’s a stage
Adelaide
How long will you remain?
Adelaide
The same from age to age
Adelaide
A shade away from sane, insane, insane
Tell me
How does it feel?
With dusk drawing near
Upon your «career»
The sadness in your eyes
Summers nights gone by
A luckless dreamers past
The luster never lasts
There’s one thing left to do
Ooooo
My red-lipped ruse
To kiss the hands of fools
Şarkı sözü çevirisi
Adelaide
Gözlerindeki yıldızlar
Bir yaz gökyüzünün altında marmelat gibi
Ücretiniz ödendi
Monticello, Maine'den
Adelaide, aynı şeyi söylüyorlar; kaçının, kaçının, kaçının
"Kanatlarını aç ve yedi denizde yelken aç
Gelecek kutsaldır
Ruhlarını ve geri kalanını satanlar için»
Adelaide
Ocak ayının ardından
Yeni Yıl günü, «masum bir hata»
Dedikleri gibi
Mor turta başparmak ile
Adelaide, spun'u döndürüyorlar; reprise, reprise, reprise
"Kanatlarını aç ve yedi denizde yelken aç
Gelecek senin yanında benimle kutsanmış
Batıya göç, küçük çocuk
Nil Kraliçesi
Gelecek kutsaldır
Ruhlarını geri kalan her şeyle satanlar için»
Adelaide
Yıldızlar kayboluyor
Ve cildin griye döndü
Kırmızı dudaklar hile
Eğlendiriyorsun.
Senin halsiz gülümseme ve leopar tarzı ile
Adelaide
Eğer tüm dünya bir sahne ise
Adelaide
Ne kadar kalacaksın?
Adelaide
Yaştan yaşa aynı
Adelaide
Aklı başında, delice, delice bir gölge
Söyle bana
Nasıl bir duygu?
Alacakaranlık yakın çizim ile
"Kariyeriniz" üzerine»
Gözlerindeki hüzün
Yaz geceleri geçti
Şanssız hayalperestler geçmiş
Parlaklık asla sürmez
Bir şey yapmak için sol
Ooooo
Benim kırmızı dudaklı hile
Aptalların ellerini öpmek için