The Avett Brothers — Tear Down the House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Avett Brothers adlı sanatçının "Tear Down the House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tear down the house that I grew up in.
I’ll never be the same again.
Take everything that I’ve collected,
and throw it in a pile.
Bulldoze the woods that I ran through.
Carry the pictures of me and you.
I have no memory of who I once was,
and I don’t remember your name.
Park the old car that I love the best.
Inspection’s due and it won’t pass the test.
It’s funny how I have to put it to rest,
and how one day I will join it.
I remember crying over you,
and I don’t mean like a couple of tears and I’m blue.
I’m talking about collapsing and screaming at the moon,
but I’m a better man for having gone through it.
Yes, I’m a better man for having gone through.
Ever since I learned how to curse.
I’ve been using those sorry old words.
But I’m talking to these children and I’m keeping it clean.
I don’t need those words to say what I mean.
No, I don’t need those words to say what I mean
Tear down the house that I grew up in.
I’ll never be the same again.
Take everything that I used to own,
and burn it in a pile
Bulldoze the woods that I ran through.
Carry the pictures of me and you.
I have no memory of who I once was,
and I don’t remember your name.
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüğüm evi yıkın.
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağım.
Topladığım her şeyi al.,
ve bir yığına at.
Koştuğum ormanı buldozerleyin.
Sen ve benim resimlerimizi taşıyın.
Bir zamanlar kim olduğumu hatırlamıyorum.,
ve adını hatırlamıyorum.
En çok sevdiğim eski arabayı Park et.
Muayene zamanı geldi ve Testi geçmeyecek.
Bunu nasıl yapıyorum gerisi komik,
ve bir gün nasıl katılacağım.
Senin için ağladığımı hatırlıyorum.,
ve birkaç gözyaşı gibi demek istemiyorum ve ben maviyim.
Ay'da çökmekten ve çığlık atmaktan bahsediyorum.,
ama bunu atlattığım için daha iyi bir adamım.
Evet, yaşadığın için daha iyi bir adamım.
Küfür etmeyi öğrendiğimden beri.
O eski üzgün kelimeleri kullanıyorum.
Ama bu çocuklarla konuşuyorum ve temiz tutuyorum.
Ne demek istediğimi söylemek için bu kelimelere ihtiyacım yok.
Hayır, ne demek istediğimi söylemek için bu kelimelere ihtiyacım yok.
Büyüdüğüm evi yıkın.
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağım.
Sahip olduğum her şeyi al.,
ve onu bir yığın halinde yak
Koştuğum ormanı buldozerleyin.
Sen ve benim resimlerimizi taşıyın.
Bir zamanlar kim olduğumu hatırlamıyorum.,
ve adını hatırlamıyorum.