The Awakening — One More Crucifixion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Awakening adlı sanatçının "One More Crucifixion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get along, move away from the front line
sympathetic to the cause, so why try?
Holding on, don’t belong to the new lie
had some hope, but it’s buried inside
your head is in your hands again
and memories remain
You say you do what you do to stay alone
No feeling
just reeling
below the new affliction
misleading
deceiving
Is one more one more crucifixion
one more one more crucifixion
Got it all figured out and you won’t try
see the shades pulling down the new light
got a blade like the tear in your eye
want to leave and just kiss it goodbye
your head is in your hands again
and memories remain
you say what you do to stay alone
no feeling…
you say it’s only in the mind
but he’s waiting at your side
The mallet’s in your hand
The nails are driven in
Şarkı sözü çevirisi
Geçin, ön cepheden uzaklaşın.
neden sempatik, o zaman neden deneyin?
Tutun, yeni yalana ait olma
biraz umudum vardı, ama içine gömüldü
başın yine senin ellerinde.
ve anılar kalır
Ne yalnız kalmak mı diyorsun
Hiçbir duygu
sadece çile
yeni ızdırabın altında
yanıltıcı
aldatıcı
Bir tane daha çarmıha gerilme var mı
bir daha bir daha çarmıha gerilme
Her şeyi anladım ve denemeyeceksin
yeni ışığı aşağı çeken gölgeleri görün
gözündeki gözyaşı gibi bir bıçak var.
ayrılmak ve sadece veda etmek istiyorum
başın yine senin ellerinde.
ve anılar kalır
yalnız kalmak için ne yaptığını söylüyorsun.
hiçbir duygu…
sadece aklında olduğunu söylüyorsun.
ama senin yanında bekliyor.
Çekiç senin elinde.
Çiviler içeri doğru sürülür