The Axis of Awesome — How to Write a Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Axis of Awesome adlı sanatçının "How to Write a Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steel String Guitar
Chimes
Synthetic Percussion
Baby Girl, I wanna show you how much I really love you
How much I really love you
Baby Girl, That’s what I call you to show you that my love for you is true
Baby Girl, my love is so great that I wrote you this song
And to show you how much I really care it sounds like every other one
The beat kicks in and then I sing a bit more rythmically
To make it sensual I sing it in a minor key
I move my hands like I’m pushing someone in front of me (get out of my way)
Now that’s the first verse and now I’m gonna take it to the bridge
I say something 'bout how I dont wanna break up
Then I turn around and rhyme it with make up
I tell you that we should be together
How Long, Forever
That’s Long, and Ever
So Long
Girl you’re always in my heart (In my Heart)
And I never wanna be apart (Never be apart)
Honey you’ll always be mine (Baby be Mine)
Baby girl it’s chorus time
This is how you write a love song
Yeah this is how you write a cliche love song
This is how you write a love song
Yeah a shitty 90's R n' B love song
This is my backup and he sings quite breathilly (Breathilly)
He takes the words I sing and sings them after me (Sings em after me)
He emphasises words and sings emphatically (I SING EMPHATICALLY)
Now listen to us singing acapella harmony
Now we’re back at the bridge
I haven’t written anything for this
So. I’m. gonna. stretch. out. the words
Repeating everything i say
Til I get, Til I get
Til I get, Til I get
Til I get, Til I get
Yeah Til I get back to the chorus
This is how you write a love song
Yeah a shitty, shitty, shitty, shitty love song
And to show you I care I throw my hands in the air
And cut the music while I sing a long noooooooote
Hey girl I’ve been standing at the back not doing much for this song
But that’s because my talents are quite limited
But that don’t mean that I love you any less
In fact it means the opposite (Im just showing off my voice)
It’s just that it’s so hard for me to find the words
To really express the way that I feel about you girl
Especially when I have to worry about fitting those words to music
And there’s some kind of rhyme structure involved (Meaningless Whisper)
I know it’s lazy song writing but I dont care
Cos I sleep on a big pile of money at night
Girl You might think it’s weird girl
That there’s three guys singing about just one girl girl
But let me tell you something girl it’s not weird at all
In fact girl It’s an industry standard
And it happens all the time (Happens all the time)
Well girl I better wrap this up about now cos I’m about to get cut off by.
Baby I wrote you a love song
It wasn’t hard and it really didn’t take long
A totally generic love song
Yeah really this could be about anyone, but it’s for you
Yeah this is your love song, Non-Specific girl
To let you know we take it seriously
Then watch as we change the key
When you change the key in a love song
It means you’re singing passionately
But we still haven’t reached the end
Now were gonna go and change the key again
Look at me I’m singing a love song
Yeah anyone can sing a shitty love song
Our love is so unique
That I copied every other shitty love song
Girl
Şarkı sözü çevirisi
Çelik Dize Gitar
Uyumlar
Sentetik Perküsyon
Bebeğim, ne kadar çok sevdiğimi göstermek istiyorum
Ne kadar çok sevdiğimi
Bebeğim, sana olan sevgimin gerçek olduğunu göstermek için seni böyle çağırıyorum.
Bebeğim, aşkım o kadar harika ki sana bu şarkıyı yazdım
Ve sana ne kadar önemsediğimi göstermek için her birine benziyor
Ritim başladı ve sonra biraz daha ritmik şarkı söylüyorum
Şehvetli hale getirmek için küçük bir tonalitede şarkı söylüyorum
Ellerimi önümde birini itiyormuşum gibi hareket ettiriyorum (yolumdan çekil)
Şimdi bu ilk ayet ve şimdi onu köprüye götüreceğim
Ayrılmak istemediğimle ilgili bir şey söylüyorum.
Sonra arkamı dönüp makyajla kafiye yapıyorum.
Sana birlikte olmamız gerektiğini söylüyorum.
Ne Kadar, Sonsuza Kadar
Bu uzun ve sonsuza kadar
Elveda
Kızım her zaman kalbimdesin (Kalbimde)
Hiç ayrılmayacağız (Hiç ayrılmak istemiyorum )
Tatlım, her zaman benim olacaksın (bebeğim benim olacak)
Bebeğim, koro zamanı.
Bu bir aşk şarkısı yazmak nasıl
Evet, bu bir klişe aşk şarkısı yazmak nasıl
Bu bir aşk şarkısı yazmak nasıl
Evet boktan bir 90's r n' b aşk şarkısı
Bu benim yedeğim ve oldukça breathilly (Breathilly) şarkı söylüyor)
Şarkı söylediğim kelimeleri alır ve benden sonra şarkı söyler (benden sonra şarkı söyler)
Kelimeleri vurgular ve vurgulayarak şarkı söyler (vurgulayarak şarkı söylerim)
Şimdi bizi dinle acapella harmony
Şimdi köprüye geri döndük.
Bunun için hiçbir şey yazmadım.
Böyle. Ediyorum. ben. gerdirmek. dışarı. kelime
Söylediğim her şeyi tekrar ediyorum
Til I get, til I get
Til I get, til I get
Til I get, til I get
Geri koro için olsun Evet Til
Bu bir aşk şarkısı yazmak nasıl
Evet boktan, boktan, boktan, boktan bir aşk şarkısı
Ve sana değer verdiğimi göstermek için ellerimi havaya fırlatıyorum.
Ve uzun bir noooooooote şarkı söylerken müziği kes
Hey kızım, arkada duruyorum, bu şarkı için fazla bir şey yapmıyorum.
Çünkü yeteneklerim oldukça sınırlı.
Ama bu seni daha az sevdiğim anlamına gelmez.
Aslında tam tersi anlamına gelir (sadece sesimi gösteriyorum)
Sadece kelimeleri bulmak benim için çok zor.
Sana karşı hissettiklerimi gerçekten ifade etmek için.
Özellikle de bu kelimeleri müziğe uydurma konusunda endişelenmem gerektiğinde
Ve bir çeşit kafiye yapısı var (anlamsız fısıltı)
Tembel şarkı yazdığını biliyorum ama umurumda değil
Çünkü geceleri büyük bir para yığınında uyuyorum.
Kızım, bunun garip bir kız olduğunu düşünebilirsin.
Şarkı söylüyor 3 adam tek kız o kız
Ama sana bir şey söyleyeyim kızım. hiç de garip değil.
Aslında kız bir endüstri standardıdır
Ve her zaman olur (her zaman olur)
İyi kız ben daha iyi toparlamamız şimdi cos tarafından kopmak üzereyim.
Bebeğim sana bir aşk şarkısı yazdım
Zor değildi ve gerçekten uzun sürmedi
Tamamen genel bir aşk şarkısı
Evet, gerçekten herkesle ilgili olabilir, ama bu senin için
Evet, bu Senin aşk şarkın, özel olmayan kız
Bunu ciddiye aldığımızı bilmeni istiyorum.
Sonra anahtarı değiştirdiğimizi izle
Bir aşk şarkısında anahtarı değiştirdiğinizde
Bu tutkuyla şarkı söylediğin anlamına geliyor
Ama hala sonuna ulaşamadık.
Şimdi gidip anahtarı tekrar değiştireceğiz.
Bana bak, bir aşk şarkısı söylüyorum.
Evet, herkes boktan bir aşk şarkısı söyleyebilir
Aşkımız çok eşsiz
Her boktan aşk şarkısını kopyaladım.
Kız