The Band — Caldonia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Band adlı sanatçının "Caldonia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk with my baby
She got great big feet
She long, lean, lanky
An had nothin' to eat
She’s my baby
I love her just the same
Yeah an I’m crazy 'bout this woman cause
Caldonia…, your name
Caldonia!
Caldonia!
Don’t take your big head so hard?
I love ya I love ya just the same
You know I’m crazy 'bout this woman because
Caldonia…, your name
You know what?
(What's that?)
My mother told me to leave that girl alone
(I thought that was a good woman, ain’t nothin' wrong with you)
I don’t doubt it boy, but my mother can’t
Understand the girl and she doesn’t like her
So I’m gonna go right now to her house, find her
Call her just one more time
I hope she hear me?
(Oh she gonna hear you alright!)
Caldonia, Caldonia!
What makes your big head so hard?
What!
I love ya I love you just the same
You know I’m crazy 'bout this woman
Pine Top
Caldonia …, your name
I love that girl, boy!
Now you know!
(What?)
My mother keep on tellin' me That you’re the one, no kiddin' buddy
I heard what you said
(Your mother jivin', boy)
Now, she said son, she will bale you around if the moment is good
Puttin' down what I did…
So now I’ve gotta go back out and call her, one more, once
I need one more, ya hear?
Caldonia, 'donia
(I loose her
Loves her just the same)
And I dreams about ya baby
'Cause Caldonia is your name
(All-right)
Now you know
(What?)
My mother keep on tellin' me, to leave that girl alone!
(No kiddin' that’s what you said)
No, she said son
(Say what?)
She still would bat me around, but mama wouldn’t hear
It wasn’t cool, so I’m gonna have to go Back to the house you know
And call her, one more time
'Donia! Donia! (Donia…(Donia)
What makes your big head so hard?
{I loves her, loves her just the same
Now I’m crazy 'bout ya baby, 'cause Caldonia is your name}
(Yeah I’m crazy 'bout ya baby)
(Wild about ya baby)
I mean crazy 'bout ya baby
(Wild about ya baby)
Crazy 'bout ya baby
(Wild about ya baby)
(Crazy 'bout ya baby)
(Wild about ya baby)
(And I’m crazy 'bout ya baby
'Cause Caldonia is your name)
(Wild about ya baby)
Crazy 'bout ya baby
(Wild about ya baby)
Crazy 'bout ya baby
(Wild about ya darlin')
I love your style little girl
(Wild about ya baby)
Crazy 'bout ya baby)
(Wild about ya baby
'Cause downtown you here tonight)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimle yürü
Büyük ayakları var
O uzun, yalın, sırık gibi
Vardı bir şey yemek
O benim bebeğim
Onu aynı şekilde seviyorum.
Evet, bu kadın için deliriyorum çünkü
Caldonia, adın.
Caldonia!
Caldonia!
Koca kafanı bu kadar zorlamadın mı?
Seni seviyorum seni seviyorum
Bu kadın için deli olduğumu biliyorsun çünkü
Caldonia, adın.
Biliyor musun?
(O da ne?)
Annem o kızı rahat bırakmamı söyledi.
(Bunun iyi bir kadın olduğunu düşündüm, senin için yanlış bir şey yok)
Bundan şüphem yok oğlum, ama annem bunu yapamaz.
Kızı anla ve onu sevmiyor
Şimdi onun evine gidip onu bulacağım.
Onu bir kez daha Ara.
Duydun mu umut?
(Oh, seni iyi duyacak!)
Caldonia, Caldonia!
Koca kafanı bu kadar sert yapan ne?
Ne!
Seni seviyorum. seni seviyorum.
Bu kadın için deli olduğumu biliyorsun.
Çam Üst
Caldonia, adın.
O kızı seviyorum, oğlum!
Artık biliyorsun!
(Ne?)
Bu bir şaka dostum sensin annem annemi sikmek olsun
Ne dediğini duydum
(Annen jivin', oğlum)
Şimdi, dedi, oğlum, eğer iyi bir an olursa seni kovalayacağını söyledi.
Yaptığım şeyi yere koyuyorum.…
Şimdi geri dönüp onu bir kez daha aramalıyım.
Bir tane daha istiyorum, duydun mu?
Caldonia, ' donia
(Onu kaybediyorum
Onu aynı şekilde seviyor)
Ve seni hayal ediyorum bebeğim
Çünkü caldonia senin adın.
(Tamam)
Şimdi biliyorsun
(Ne?)
Annem o kızı rahat bırakmamı söyleyip duruyor!
(Şaka değil, söylediğin şey bu)
Hayır, oğlum dedi.
(Ne diyeyim?)
Yine de beni dövdü, ama annem duymadı.
Hoş değildi, o yüzden eve geri dönmek zorundayım.
Ve onu bir kez daha Ara.
Donia! Donia! (Donia ... (Donia)
Koca kafanı bu kadar sert yapan ne?
{Onu seviyorum, onu aynı şekilde seviyorum
Şimdi senin için deliriyorum bebeğim, çünkü caldonia senin adın}
(Evet, sana deli oluyorum bebeğim)
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
Crazy 'bout ya bebek yani
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
Deli ' bout ya bebeğim
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
(Deli ' bout ya bebeğim)
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
(Ve ben senin için deliriyorum bebeğim
Çünkü caldonia senin adın.)
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
Deli ' bout ya bebeğim
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
Deli ' bout ya bebeğim
(Ya sevgilim hakkında vahşi)
Tarzını seviyorum küçük kız
(Ya bebeğim hakkında vahşi)
Deli ' bout ya bebeğim)
(Ya bebeğim hakkında vahşi
Çünkü şehir merkezinde bu gece buradasın.)