The Band — Ophelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Band adlı sanatçının "Ophelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boards on the window, mail by the door
What would anybody leave so quickly for?
Ophelia — Where have you gone?
The old neighborhood just ain’t the same
Nobody knows just what became of Ophelia — tell me, what went wrong?
Was it somethin' that somebody said?
Mama, I know we broke the rules
Was somebody up against the law?
Honey, you know I’d die for you
Ashes of laughter, the coast is clear
Why do the best things always disappear
Like Ophelia — please darken my door
Was it somethin' that somebody said?
Honey, you know we broke the rules
Was somebody up against the law?
Honey, you know I’d die for you
They got your number, scared and runnin'
But I’m still waitin' for the second comin'
Of Ophelia — come back home
Şarkı sözü çevirisi
Penceredeki tahtalar, kapıda posta
Neden bu kadar çabuk ayrılsın ki?
Ophelia-nereye gittin?
Eski mahallede hiçbir şey eskisi gibi değil
Sadece Ophelia ne oldu kimse neyin yanlış gittiğini söyle, bilir?
Birinin söylediği bir şey mi?
Anne, kuralları çiğnediğimizi biliyorum.
Biri yasalara aykırı mıydı?
Tatlım, senin için öleceğimi biliyorsun.
Kahkaha külleri, sahil açıktır
Neden en iyi şeyler her zaman kaybolur
Ophelia gibi - lütfen kapımı karartın
Birinin söylediği bir şey mi?
Tatlım, kuralları çiğnediğimizi biliyorsun.
Biri yasalara aykırı mıydı?
Tatlım, senin için öleceğimi biliyorsun.
Numaranı aldılar, korktular ve kaçtılar.
Ama yine de ikincisinin gelmesini bekliyorum.
Ophelia - eve dön