The Bangles — James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew it’d turn out like this
I’m keeping one foot on the train
I must be a masochist
to ever take up with you James
It sounds familar that tone in your voice
Your gonna quit James you leave me no choice
oh James
lettin' me down again James
Well it wasn’t so long ago
I saw love in your eyes
And I think I should have known
but I’m feeling somewhat surprised
You think there’s someone better for you
You think I’m too young to see this thing through
I knew it’d turn out like this
I’m keeping one foot out the door
And I don’t think I should trust
that kind of love anymore
And now I realize I had it all wrong
I’ll only take this shit for so long
Oh James
Lettin' me down again
James
Guess it’s goodby again
James
Lettin' me down again
Lettin' me down again
James
Şarkı sözü çevirisi
Böyle olacağını biliyordum
Bir ayağını trende tutuyorum.
Bir mazoşist olmalıyım
hiç seninle James almak için
Sesinizdeki bu tonla tanıdık geliyor
James'i bırakacaksın. bana başka seçenek bırakmıyorsun.
Oh James
beni tekrar hayal kırıklığına Uğrattın James
Ben çok uzun zaman önce değildi
Gözlerinde aşkı gördüm
Ve sanırım bunu bilmeliydim.
ama duygu biraz şaşırdım
Senin için daha iyi biri olduğunu düşünüyorsun.
Çok gencim bunun olacağını düşünüyorum
Böyle olacağını biliyordum
Bir ayağını kapıdan uzak tutuyorum.
Ve güvenmemem gerektiğini düşünüyorum.
artık bu tür bir aşk
Ve şimdi her şeyi yanlış anladığımı fark ettim
Bu boku çok uzun süre dayanacağım.
Oh James
Beni yine hayal kırıklığına uğrattın
Yakup
Sanırım yine elveda.
Yakup
Beni yine hayal kırıklığına uğrattın
Beni yine hayal kırıklığına uğrattın
Yakup