The Bangles — Make A Play For Her Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "Make A Play For Her Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spoken in design
Turn cruel, unkind
You have your ready treasures of sin
And it all begins
With an innocent smile
Go on, make a play for her now
While I’m standing here
I bleed so slow
You may never know
Whisper she is safe
That you sympathize
The darkest lies
When you know right now you’ll be gone
At the kiss of dawn
Your conscience runs clear
Go on, make a play for her now
While I’m standing here
I bleed so slow
You may never know
And I won’t make a sound
Who am I to lay the blame
When it’s all a game to you
You and I misfired
Left me cold and tired
Hey love it’s alright
Go on, make a play for her now
While I’m standing here
I don’t keep score
No not anymore
And I won’t make a sound
Hey, who am I to lay the blame
When it’s just a game
In the back of your mind
The pattern’s starting to unwind
And you know you’re alone
Oh, but you smile anyhow
When the moment allows
Make a play for her now
Şarkı sözü çevirisi
Tasarımda konuşulan
Acımasız, kaba ol
Günahın hazır hazineleri var
Ve her şey başlıyor
Masum bir gülümseme ile
Hadi, şimdi onun için bir oyun yap
Ben burada dururken
Çok yavaş kanıyorum.
Asla bilemeyebilirsin.
Fısılda o güvende
Ne sempati duyuyorsun
En karanlık yalanlar
Şimdi bilince gitmiş olacaksın.
Şafak öpücüğü
Vicdanınız temiz çalışıyor
Hadi, şimdi onun için bir oyun yap
Ben burada dururken
Çok yavaş kanıyorum.
Asla bilemeyebilirsin.
Ve bir ses çıkarmayacağım
Ben kimim ki suçlayayım
Her şey senin için bir oyun olduğunda
Sen ve ben yanlış ateş ettik.
Beni soğuk ve yorgun bıraktı
Sorun değil tatlım
Hadi, şimdi onun için bir oyun yap
Ben burada dururken
Ben skor tutmak istemiyorum
Yok artık
Ve bir ses çıkarmayacağım
Hey, ben kimim ki suçlayayım?
Sadece bir oyun olduğunda
Zihninin arkasında
Desen gevşemeye başlıyor.
Ve yalnız olduğunu biliyorsun
Ama yine de gülümsüyorsun.
An izin verdiğinde
Şimdi onun için bir oyun yapmak