The Bangles — Mesmerized şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "Mesmerized" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moment you came into view
Everything went out of focus 'cept for you
From ordinary to sublime
And all the world went in and out of time
Lost in the reverie
Taken by surprise
You had me so completely mesmerized
Only a fool would come between
A man and something sacred and serene
I’m the first one to admit
That I’m a fool and not ashamed of it Caught by the daring look
Of longing in your eyes
You got me so completely mesmerized
It’s only here for a night
It’s only true
If you believe it’s alright
It’s alright it’s alright
It’s only us for the night
Me and you
And I believe it’s alright
It’s alright
It’s alright
The morning comes with no regret
And I believe the proper etiquette
Kiss me in silence slip away
When day becomes the night becomes the day
I would have walked away
Behaving otherwise
But you had me so completely mesmerized
It’s only here for the night
It’s only true
If you believe it’s alright
It’s alright, it’s alright
It’s only us for the night
Me and you
And I believe it’s alright
It’s alright
Şarkı sözü çevirisi
Ortaya çıktığın an
Senin dışında her şey odaktan çıktı.
Sıradan yüce
Ve tüm dünya zaman içinde ve dışında gitti
Hayal içinde kayıp
Sürpriz tarafından alınan
Beni tamamen hipnotize ettin.
Sadece bir aptal arasında gelirdi
Bir adam ve kutsal ve sakin bir şey
İlki kabul ediyorum
Ben bir aptalım ve cesur bir bakışla yakalanmaktan utanmıyorum
Gözlerinde özlem
Beni tamamen hipnotize ettin.
Sadece bir gece için burada
Bu sadece doğru
Eğer iyi olduğuna inanıyorsan
Sorun değil sorun değil
Sadece bir gece için biz varız
Ben ve sen
Ve ben her şeyin yolunda olduğuna inanıyorum
Sorun değil
Sorun değil
Sabah pişmanlık duymadan geliyor
Ve uygun görgü kurallarına inanıyorum
Sessizce öp beni
Gündüz olduğunda gece gündüz olur
Olurdu uzaklaştı
Aksi davranmak
Ama beni tamamen hipnotize ettin.
Sadece gece için burada.
Bu sadece doğru
Eğer iyi olduğuna inanıyorsan
Sorun yok, sorun yok.
Sadece bir gece için biz varız
Ben ve sen
Ve ben her şeyin yolunda olduğuna inanıyorum
Sorun değil