The Bangles — More Than Meets the Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "More Than Meets the Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s got a slow, slow ride
Got a camera inside
He takes a picture
Hangs it up to dry.
And there’s one girl named
And another disclaimed
All the time
You can’t help feelin' ashamed.
Given new reasons to survive
He keeps a number of them alive
There’s a warning in the sky
A stranger passing by And there’s more than meets the eye to the guy.
When you’re so secure
Never feeling unsure
That’s the time
To check behind your door.
'Cause there’s one thing said
When another is meant
He’s around
Confusing you 'til the end.
Seeing how changable you feel
Don’t think this happiness is real
And it’s hard to justify
The tangles you untie
There’s more than meets the eye to the guy.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş, yavaş bir sürüşü var
İçeride bir kamera var.
Bir fotoğrafını çekiyor ...
Kuruması için Asar.
Ve adında bir kız var
Ve başka bir reddedildi
Her zaman
Utanmadan duramazsın.
Hayatta kalmak için yeni nedenler göz önüne alındığında
Bunların sayısı canlı tutuyor
Gökyüzünde bir uyarı var
Bir yabancı geçiyor ve bu adamın ilk bakışta göründüğünden daha fazlası var.
Bu kadar güvende olduğunda
Asla güvensiz hissetme
O zaman
Kapınızın arkasını kontrol etmek için.
Çünkü bir şey söylenir.
Başka bir şey kastedildiğinde
Orada bir yerlerdedir.
Sonuna kadar kafa karıştırıyorsun.
Ne kadar değişken hissettiğinizi görmek
Bu mutluluğun gerçek olduğunu düşünmeyin
Ve haklı çıkarmak zor
Çözdüğün karışıklıklar
Adamın göründüğünden fazlası var.