The Bangles — The Rain Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "The Rain Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t think about us much anymore
Frankly, the topic has become a bore
And you don’t come up much in my conversation
I don’t think about you on vacation
But when it rains
When it rains, when it rains
That’s when I remember
That’s when I remember
I remember you, I remember you
I don’t think about you when I’m sleeping
It doesn’t even cross my dreamlike mind
I don’t think I see your face through the curtains
Hell, I don’t even miss you half the time
But when it rains
When it rains, when it rains
That’s when I remember
That’s when I remember
I remember you, I remember you
Rain, rain, go away
I’m doing fine as long as you stayed locked up
Inside a cloud of grey
Rain, rain, rain…
But when it rains
When it rains, when it rains
That’s when I remember
That’s when I remember
I remember you, I remember you
Well, That’s when I remember you
The only time I remember
When I remember you
Şarkı sözü çevirisi
Artık bizi pek düşünmüyorum.
Dürüst olmak gerekirse, bu konu sıkıcı hale geldi
Ve sen benim sohbetime pek katılmıyorsun.
Tatilde seni düşünmüyorum.
Ama ne zaman yağmur yağar
Yağmur yağdığında, yağmur yağdığında
İşte o zaman hatırlıyorum
İşte o zaman hatırlıyorum
Seni hatırlıyorum, seni hatırlıyorum
Uyurken seni düşünmüyorum.
Rüya gibi aklımdan bile geçmiyor.
Yüzünü perdelerden gördüğümü sanmıyorum.
Cehennem, çoğu zaman seni özlediğimi bile bilmiyorum
Ama ne zaman yağmur yağar
Yağmur yağdığında, yağmur yağdığında
İşte o zaman hatırlıyorum
İşte o zaman hatırlıyorum
Seni hatırlıyorum, seni hatırlıyorum
Yağmur, yağmur, git
Sen kilitli kaldığın sürece ben iyiyim.
Gri bir bulut içinde
Yağmur, yağmur, yağmur…
Ama ne zaman yağmur yağar
Yağmur yağdığında, yağmur yağdığında
İşte o zaman hatırlıyorum
İşte o zaman hatırlıyorum
Seni hatırlıyorum, seni hatırlıyorum
Seni hatırlıyorum O zamanlar
Hatırladığım tek zaman
Seni hatırladığımda