The Bangles — The Real World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "The Real World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to tell you
It seems so very hard to say
And you know that the words are there, my love
When I first saw you
Didn’t notice it that day
Now you’re the one I’m thinking of Oh, you never bring me down
Inside it’s such a change, oh yeah (oh yeah)
If I was insecure
That was yesterday and now I’m sure
Oh so sure (oh so sure)
When I was a little girl
I wanted everything ideal
Yeah, and a love I could depend on This is the real world
And I believe our love is real
And it’s the only thing I’m counting on Oh, you never bring me down
Inside it’s such a change, oh yeah (oh yeah)
If I was insecure
That was yesterday and now I’m sure
Oh so sure
Oh, you never bring me down
Inside it’s such a change, oh yeah (oh yeah)
If I was insecure
That was yesterday and now I’m sure
Oh so sure
This is the real world
I really want to be a girl
This is the real world (real world)
I really want to be a girl
This is the real world (real world)
I really want to be a girl
Şarkı sözü çevirisi
Söyle
Bunu söylemek çok zor görünüyor
Ve kelimelerin orada olduğunu biliyorsun, aşkım
İlk gördüğümde seni
O gün fark etmedim.
Şimdi tek düşündüğüm sensin Oh, beni asla hayal kırıklığına uğratmıyorsun
İçinde böyle bir değişiklik var, oh evet (oh evet)
Eğer güvensiz olsaydım
Bu dündü ve şimdi eminim
Oh çok emin (oh çok emin)
Küçük bir kızken
Her şeyin mükemmel olmasını istedim
Evet, ve buna güvenebileceğim bir aşk gerçek dünya
Ve aşkımızın gerçek olduğuna inanıyorum
Ve güveneceğim tek şey bu oh, beni asla hayal kırıklığına uğratmıyorsun
İçinde böyle bir değişiklik var, oh evet (oh evet)
Eğer güvensiz olsaydım
Bu dündü ve şimdi eminim
Oh çok emin
Beni asla alaşağı etmene
İçinde böyle bir değişiklik var, oh evet (oh evet)
Eğer güvensiz olsaydım
Bu dündü ve şimdi eminim
Oh çok emin
Bu gerçek dünya
Gerçekten bir kız olmak istiyorum
Bu gerçek dünya (gerçek dünya)
Gerçekten bir kız olmak istiyorum
Bu gerçek dünya (gerçek dünya)
Gerçekten bir kız olmak istiyorum