The Bangles — What I Meant To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bangles adlı sanatçının "What I Meant To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pick the day, I pick the place
I pick the flowers for the table
Have the phrases memorized so carefully
You walk in smiling and
Suddenly my mind’s unable
To focus on these things so dear to me What I meant to say is that I’m in love
I never felt like this before
I could tell that you never had a clue
Searching for the things that I meant to say
There are many pleasant things
I can keep my mind distracted
We can laugh and talk till evening, hours away
Here it is on the tip of my tongue
I’m so hopelessly attracted
But if I try to tell you the words will stray
What I meant to say is that I’m in love
I never felt like this before
I could tell that you never had a clue
Searching for the things that I meant to say
I found more love than I can tell you of It’s a simple honest thing
Just to close my eyes and tell you
There’ll be one less person in your arms tonight
What I meant to say is that I’m in love
I never felt like this before
He’s so good to me and I know that we Had to be together, my baby
What I meant to say is that I’m in love
I never felt like this before
I can tell that you never had a clue
Searching for the things that I meant to say
Şarkı sözü çevirisi
Günü ben seçerim, yeri ben seçerim.
Masa için çiçek topluyorum.
Bu cümleleri çok dikkatli bir şekilde ezberleyin
Gülümseyerek içeri giriyorsun ve
Aniden aklım çalışmıyor.
Bu şeylere odaklanmak benim için çok değerli, söylemek istediğim şey aşık olduğum.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Hiç bir fikrin olmadığını söyleyebilirim.
Söylemek istediğim şeyleri arıyorum.
Çok hoş şeyler var
Aklımı dağıtabilirim.
Akşama kadar gülüp konuşabiliriz.
İşte dilimin ucunda
Çok umutsuzca çekiciyim.
Ama eğer sana söylemeye çalışırsam, kelimeler kaybolacak.
Demek istediğim aşık olduğum.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Hiç bir fikrin olmadığını söyleyebilirim.
Söylemek istediğim şeyleri arıyorum.
Sana söyleyebileceğimden daha fazla sevgi buldum. bu basit, dürüst bir şey.
Sadece gözlerimi kapamak ve sana söylemek için
Bu gece kollarında bir kişi eksilecek.
Demek istediğim aşık olduğum.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bana karşı çok iyi ve birlikte olmamız gerektiğini biliyorum bebeğim
Demek istediğim aşık olduğum.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Hiç bir fikrin olmadığını söyleyebilirim.
Söylemek istediğim şeyleri arıyorum.