The Banner — Ratflesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Banner adlı sanatçının "Ratflesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn this place a f**king cage
damn another wasted day
at their desks like f**king dummies
making other people money
cant care less what they say
ill burn this f**ker down one day
i hope this place burns to the f**king ground
with their ugly suits and cars in tow
i pray these f**king people die
with their bullshit lives and their bullshit smiles
run like rats caught in a maze
while to a desk i sit here chained
if i last another day
ill blow out my f**king brains
another day another dollar
and ill f**king sit here while my brain rots farther
but i have to play this game to pay my f**king car bill
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun bu yer bir f * * Kral kafes
lanet olsun başka bir boşa harcanan gün
f * * Kral mankenleri gibi masalarında
diğer insanlara para kazanmak
ne dedikleri umurumda değil
bir gün bu lanet şeyi yakacağım.
umarım burası F * * Kral topraklarına yanar
onların çirkin takım elbise ve yedekte araba ile
bu kralların ölmesi için dua ediyorum.
saçma hayatları ve saçma gülümsemeleri ile
bir labirentte yakalanan sıçanlar gibi koş
bir masaya otururken burada zincirlenmiş oturuyorum
eğer bir gün daha dayanırsam
Kral beynimi havaya uçuracağım.
başka bir gün başka bir dolar
ve hasta F**Kral burada otururken beynim daha da çürüyor
ama benim F * * Kral araba faturasını ödemek için bu oyunu oynamak zorunda