The Basics — That Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Basics adlı sanatçının "That Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s this girl who
We all know, but
I can tell that you love her
Like no-one before
I want to tell you
There will be problems
And chances are you’ll meet the same fate
As the boys before
'Cause she’s the kind of girl that makes you think
You’ve got a chance in hell, but you ain’t got none
She’ll make plans and
Just as soon forget them
She pleads 'drunkenness',
It’s always such a fine defense!
And as for 'sorry',
You can forget it !
She won’t understand
Why you felt like such a fool
She’s the kind of girl that makes you think
You’ve got a chance in hell, but you ain’t got none
And hell’s the only place that you’ll be living
When she tells you she don’t want none
So you think too much
And you drink too much
And you start to think
You need a woman’s touch
So you get worked up And you call her up But the words don’t come
Cat got your tongue
I know, you wouldn’t mind
If she just said, 'you're not my kind'
But she will lead you on Because she’s having too much fun
'Cause she’s the kind of girl that makes you think
You’ve got a chance in hell, but you ain’t got none
And hell’s the only place that you’ll be living
When she tells you she don’t want none
That girl, ooh
That girl, ooh
That girl, ooh
That girl, oh, oh That girl
Oh, that girl
Ho ho, that girl
Oh-oh, that girl
Şarkı sözü çevirisi
Bu kız kim
Hepimizin bildiği, ama
Onu sevdiğini söyleyebilirim.
Daha önce hiç kimse gibi
Sana söylemek istediğim
Sorunlar olacak
Ve şansınız aynı kaderle karşılaşacaksınız
Daha önce çocuklar gibi
Çünkü o seni düşündüren türden bir kız.
Cehennemde bir şansın var, ama hiç şansın yok
Planlar yapacak ve
Sadece en kısa sürede onları unut
'Sarhoşluk'için yalvarıyor,
Bu her zaman iyi bir savunma!
Ve'üzgünüm' için,
Unutabilirsin !
Bir türlü anlamak istemiyor
Neden böyle bir aptal gibi hissettin
Seni düşündüren türden bir kız.
Cehennemde bir şansın var, ama hiç şansın yok
Ve cehennemde yaşayacağın tek yer
Sana hiçbir şey istemediğini söylediğinde
Yani çok fazla düşünüyorsun
Ve çok fazla içiyorsun
Ve düşünmeye başlıyorsun
Bir kadın eli gerekli
Bu yüzden sinirleniyorsun ve onu çağırıyorsun ama kelimeler gelmiyor.
Kedi dilini aldı
Biliyorum, sorun olmaz mı
Eğer sadece 'sen benim türüm değilsin'deseydi
Ama seni yönlendirecek çünkü çok eğleniyor.
Çünkü o seni düşündüren türden bir kız.
Cehennemde bir şansın var, ama hiç şansın yok
Ve cehennemde yaşayacağın tek yer
Sana hiçbir şey istemediğini söylediğinde
O kız, ooh
O kız, ooh
O kız, ooh
O kız, oh, oh o kız
Oh, o kız
Ho ho, o kız
Oh-oh, o kız