The Bastard Suns — My Pint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bastard Suns adlı sanatçının "My Pint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now, sometimes things are coming on too strong and I just can’t seem to get along, I Always try to write a song.
But sometimes the words ain’t comin out right, I just might need special help
tonight,
A pint just helps me get along, so I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord,
that’s Alright as long as I’ve got a pint.
Well, I’ve been around the world, back again, me and my friends three sheets to the wind,
You could say we live a life of sin.
But when its all been said and done, you could also say we’ve had more fun and,
That’s all that matters in the end.
I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord,
that’s Alright as long as I’ve got a pint.
Up, down, flip it around, dress it up nice and then take it to town
And I can’t even try to stay up off the ground and I won’t even try cause its
not Safe and sound
And I know, I should just sail away
Cause everything’s wrong, nothing is right, fucking up shit on a Saturday night
And though try as I might, I just can’t stay inside
So I won’t even try to avoid morning light
And I say, to Lord I pray,
Oh can I, kick a little something for the G’s and
Make some fuckin money if you please, and
Bring the dirty critics to their knees, and
Sure hope I don’t catch no fuckin disease, and,
Kick a little something for the G’s and
Make some fuckin money if you please, and
Bring the dirty critics to their knees, and
Sure hope Higgins dog don’t get no more fleas, and
I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord,
that’s Alright as long as I’ve got a pint.
I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord,
that’s Alright as long as I’ve got a pint.
I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord,
that’s Alright as long as I’ve got a pint.
Şarkı sözü çevirisi
Eh, şimdi, bazen işler çok güçlü geliyor ve ben sadece anlaşamıyorum, her zaman bir şarkı yazmaya çalışıyorum.
Ama bazen kelimeler doğru gelmiyor, sadece özel yardıma ihtiyacım olabilir
bu gece,
Bir bira bardağı sadece iyi geçinmeme yardımcı oluyor, bu yüzden bu gece içmek istiyorum, (HEY HEY HEY!) her şey yanlış ve hiçbir şey doğru değil ve bir kavgaya girebilirim, ama bir bira bardağım olduğu sürece sorun değil, Tanrım,
bir bira içtiğim sürece sorun değil.
Eh, dünyayı dolaştım, tekrar geri döndüm, ben ve arkadaşlarım rüzgara üç yaprak,
Günah dolu bir hayat yaşadığımızı söyleyebilirsin.
Ama her şey söylendiğinde ve yapıldığında, daha eğlenceli ve eğlenceli olduğumuzu da söyleyebilirsiniz.,
Sonuçta önemli olan tek şey bu.
Bu gece içmek istiyorum, (HEY HEY HEY!) her şey yanlış ve hiçbir şey doğru değil ve bir kavgaya girebilirim, ama bir bira bardağım olduğu sürece sorun değil, Tanrım,
bir bira içtiğim sürece sorun değil.
Yukarı, Aşağı, ters çevirin, güzel giyin ve sonra şehre götürün
Ve yerden uzak durmaya bile çalışamıyorum ve bunu yapmaya bile çalışmayacağım.
güvenli ve sağlam değil
Ve biliyorum, sadece yelken açmalıyım
Çünkü her şey yanlış, hiçbir şey doğru değil, Cumartesi gecesi bok gibi
Ve ne kadar denesem de, içeride kalamam
Bu yüzden sabah ışıklarından kaçınmaya bile çalışmayacağım
Ve diyorum ki, Tanrı'ya dua ediyorum,
Oh, G'ler için küçük bir şey tekmeleyebilir miyim
Lütfen biraz para kazan, ve
Kirli eleştirmenleri dizlerinin üzerine getirin ve
Umarım hastalık kapmam.,
G'ler için küçük bir şey tekmeleyin ve
Lütfen biraz para kazan, ve
Kirli eleştirmenleri dizlerinin üzerine getirin ve
Umarım Higgins'in köpeği daha fazla pire almaz.
Bu gece içmek istiyorum, (HEY HEY HEY!) her şey yanlış ve hiçbir şey doğru değil ve bir kavgaya girebilirim, ama bir bira bardağım olduğu sürece sorun değil, Tanrım,
bir bira içtiğim sürece sorun değil.
Bu gece içmek istiyorum, (HEY HEY HEY!) her şey yanlış ve hiçbir şey doğru değil ve bir kavgaya girebilirim, ama bir bira bardağım olduğu sürece sorun değil, Tanrım,
bir bira içtiğim sürece sorun değil.
Bu gece içmek istiyorum, (HEY HEY HEY!) her şey yanlış ve hiçbir şey doğru değil ve bir kavgaya girebilirim, ama bir bira bardağım olduğu sürece sorun değil, Tanrım,
bir bira içtiğim sürece sorun değil.