The Bastard Suns — S. B. M. T. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bastard Suns adlı sanatçının "S. B. M. T." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can I get a little sweet leaf right between my teeth.
Man I can’t lie, see I get high like seven days a week.
In a world so cold, sometimes it’s my only relief.
If I could, I’d hang it on my front door like it was Christmas wreath.
I’d like to buy the world a toke and teach the world to smoke in perfect
harmony.
I think there’d be a whole lot less people dyin', children cryin',
dodging flying debris.
Maybe it’s only through bloodshot eyes that the wise can finally see,
Sweet leaf just helps me to breathe, hahaha or maybe that’s just me.
I wanna get a little sweet leaf right between my teeth.
Man I can’t lie, see I get high like seven days a week.
In a world so cold, sometimes its my only relief.
If I could, I’d hang it on my front door like it was Christmas wreath.
Can I get a little sweet leaf just to puff up my cheeks?
I like to smoke until I choke and lose the power to speak.
Maybe sometimes I’m lazy and my memory’s weak,
But I still do know that Maputo’s the capital of Mozambique.
Şarkı sözü çevirisi
Dişlerimin arasına tatlı bir yaprak alabilir miyim?
Dostum, yalan söyleyemem, haftada yedi gün uçuyorum.
Çok soğuk bir dünyada, bazen tek rahatlamam bu.
Yapabilseydim, Noel çelengi gibi ön kapıma asardım.
Dünyaya bir toke satın almak ve dünyaya mükemmel bir şekilde sigara içmeyi öğretmek istiyorum
uyum.
Bence çok daha az insan ölürdü, çocuklar ağlardı.,
uçan enkazdan kaçmak.
Belki de bilge sonunda sadece kanlı gözlerle görebilir,
Tatlı yaprak sadece nefes almama yardımcı oluyor, ha ha ha, ya da belki de sadece benim.
Dişlerimin arasına tatlı bir yaprak sokmak istiyorum.
Dostum, yalan söyleyemem, haftada yedi gün uçuyorum.
Bir dünya bu kadar soğuk, bazen sadece benim huzurum onun.
Yapabilseydim, Noel çelengi gibi ön kapıma asardım.
Yanaklarımı şişirmek için biraz tatlı yaprak alabilir miyim?
Boğulup konuşma gücümü kaybedene kadar sigara içmeyi severim.
Belki bazen tembelim ve hafızam zayıf,
Ama Maputo'nun Mozambik'in başkenti olduğunu hala biliyorum.