The Bates — Say It Isn'T So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bates adlı sanatçının "Say It Isn'T So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got me all screwed up So much I can’t turn 'round
and I’ve been running about with some funny girls
I’m not so tough,
but if you let me down (I'll tell ya)
I’d give you just one day to explain
I’d like to know if there’s somebody else in this game
Say it isn’t so, tell me I’m the only one
Say it isn’t so, without you I can’t go on How was I to know, if you keep me guessing I don’t understand
I can’t sleep at night
I keep on dreaming you’re gone
I’m staring into a space that was filled by your face
Facing the day,
a face in the crowd
I’m sure I saw you just a moment ago
There must be something you don’t want me to know
Say it isn’t so, you got the magic touch
Say it isn’t so, the one that I need so much
Say it isn’t so, how was I to know
If you keep me guessing I don’t understand
There’s something wrong, suspicion’s getting stronger
Don’t know if I can stand this pain much longer
You play around but I see right through you
It’s lonely on the streets when it’s just one a.m.
See a lot of pretty girls passing by
I’m walking in the midnight sun once again,
and now I know why love is so blind,
cos when you’re out of my sight,
I’m out of your mind,
Say it isn’t so Say it isn’t so Say it isn’t so Say it isn’t so
Şarkı sözü çevirisi
Beni o kadar çok mahvettin ki arkamı dönemiyorum.
ve bazı komik kızlarla koşuyordum
O kadar sert değilim,
ama eğer beni hayal kırıklığına uğratırsan (sana söyleyeceğim)
Sana açıklamak için sadece bir gün verirdim.
Bu oyunda başka biri var mı bilmek istiyorum
Öyle olmadığını söyle, bana sadece ben olduğumu söyle
Öyle olmadığını söyle, sensiz devam edemem, nasıl bilebilirdim, eğer beni tahmin etmeye devam edersen, anlamıyorum
Geceleri uyuyamıyorum
Hayal aklın duruyorum
Yüzünün doldurduğu bir boşluğa bakıyorum.
Güne bakan,
kalabalığın içinde bir yüz
Seni az önce gördüğüme eminim.
Bilmemi istemediğin bir şey olmalı.
Öyle olmadığını söyle, sihirli dokunuşun var
Öyle olmadığını söyle, çok ihtiyacım olan şey
Öyle olmadığını söyle, nasıl bilebilirdim
Eğer tahmin beni tutarsan hiç anlamıyorum
Bir sorun var, şüphe güçleniyor.
Bu acıya daha fazla dayanabilir miyim bilmiyorum.
Sen oynuyorsun ama ben senin içini görüyorum.
Sadece bir saat olduğunda sokaklarda yalnızlık var.
Geçen güzel kızlar bir sürü bakın
Gece yarısı güneşinde bir kez daha yürüyorum,
ve şimdi aşkın neden bu kadar kör olduğunu biliyorum,
çünkü gözümün önünden ayrıldığında,
Aklını kaçırdım.,
Bu kadar bu kadar bu kadar bu kadar değil Ki değil Ki değil Ki değil ki