The Bats — Fear Of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bats adlı sanatçının "Fear Of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you look at me now this way, I really don’t know what to say
You put the fear of God in me every time
Now I fear it’s too late, youve decided I’m a fake
You put the fear of God in me every time
But you know I won’t let on to a god I’ll never see
Looking around I see too much now
Like a flower and a bee, that’s the way you are to me
I guess those mirrors never lie
But now I’m learning to cope, I see the fire and the smoke
I’ve learnt to put that fear away
But you know I won’t let on to a god I’ll never see
Looking around I see too much now
Oh haunted love, you are my one above
Now the top field is so dry we haven’t had any rain for days
There’s only so much we can do
They tell me I’m on the up, but I don’t feel it in my bones
I’ve gotta put fhis fear away
But you know I won’t let on to a god I’ll never see
Looking around I see too much now
Oh haunted love, you are my one above
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bana bu şekilde baktığında, gerçekten ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Her seferinde Tanrı korkusunu içime sokuyorsun.
Şimdi korkarım çok geç, sahte olduğuma karar verdin.
Her seferinde Tanrı korkusunu içime sokuyorsun.
Ama biliyorsun, asla göremeyeceğim bir tanrıya izin vermeyeceğim.
Etrafa baktığımda çok fazla şey görüyorum.
Bir çiçek ve bir arı gibi, bu benim için böyle
Sanırım bu aynalar asla yalan söylemez
Ama şimdi başa çıkmayı öğreniyorum, ateşi ve dumanı görüyorum
Bu korkuyu ortadan kaldırmayı öğrendim.
Ama biliyorsun, asla göremeyeceğim bir tanrıya izin vermeyeceğim.
Etrafa baktığımda çok fazla şey görüyorum.
Oh, perili aşk, sen benim yukarıdakilerden birisin
Şimdi üst alan o kadar kuru ki günlerdir yağmur yağmadı
Pek bir şey gelmiyor elimizden
Bana yukarda olduğumu söylüyorlar, ama bunu kemiklerimde hissetmiyorum
Korkusunu ortadan kaldırmalıyım.
Ama biliyorsun, asla göremeyeceğim bir tanrıya izin vermeyeceğim.
Etrafa baktığımda çok fazla şey görüyorum.
Oh, perili aşk, sen benim yukarıdakilerden birisin