The Beach Boys — A Thing Or Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "A Thing Or Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see my baby
When I see my little girl
When I see my woman
I’m gonna tell her about the lonely hours I just spent
And say the thing we got going hope it never ends
Well I’m gonna tell that little girl a thing or two
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
When I see my baby
When I look in her pretty eyes
When I get with my darling baby
I say my heart will start to beat like a couple of drums
She’ll get my temperature to rise to 'bout a hundred and one
(Yeah)
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
A whole day away from your woman
A separation from your girl can really mess your mind
And can you dig this one thing
Well it’s lucky I’m working from nine to five
I have to live with my doctors just to keep me alive
Keep on tellin' a thing or two
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimi gördüğümde
Küçük kızımı gördüğümde
Kadınımı gördüğümde
Ona az önce geçirdiğim yalnız saatlerden bahsedeceğim.
Ve olay şu ki hiç bitmeyecek olacak umut var
O küçük kıza bir iki şey söyleyeceğim.
Doğru yap bebeğim
(Doğru yap bebeğim)
Ahhh haaa
Gözlerden uzak bebeğim
Ahhh-ha ha doğru yap bebeğim
(Doğru yap bebeğim)
Ahhh haaa
Bebeğimi gördüğümde
Güzel gözlerine baktığımda
Ne zaman benim sevgilim bebek ile olsun
Kalbim bir çift davul gibi atmaya başlayacak diyorum.
Ateşimin yaklaşık yüz bire yükselmesine neden olacak.
(Evet)
Doğru yap bebeğim
(Doğru yap bebeğim)
Ahhh haaa
Gözlerden uzak bebeğim
Ahhh-ha ha doğru yap bebeğim
(Doğru yap bebeğim)
Ahhh haaa
Kadınından bir gün uzakta
Kız arkadaşından ayrılmak aklını gerçekten mahvedebilir
Ve bu bir şeyi kazabilir misin
Peki, dokuz-beş çalışan olduğum için şanslı olduğunu
Beni hayatta tutmak için doktorlarımla yaşamak zorundayım.
Ya da iki söylemekte bir şey üzerinde tutmak
Doğru yap bebeğim
(Doğru yap bebeğim)
Ahhh haaa
Gözlerden uzak bebeğim
Ahhh-ha ha doğru yap bebeğim
(Doğru yap bebeğim)
Ahhh haaa