The Beach Boys — Here Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "Here Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It starts with just a little glance now
Right away you’re thinking 'bout romance now
You know you ought to take it slower
But you just can’t wait to get to know her
A brand new love affair is such a beautiful thing
But if you’re not careful, think about the pain it can bring
It makes you feel so bad, it makes your heart feel sad
It makes your days go wrong, it makes your nights so long
You’ve got to keep in mind
Love is here
Today
And it’s gone
Tomorrow
It’s here and gone so fast
Right now you think that she’s perfection
This time is really an exception
Well you know I hate to be a downer
But I’m the guy she left before you found her
Well I’m not saying you won’t have to (what? Can’t make this out)
But I keep on remembering things like they were
She made me feel so bad, she made my heart feel sad
She made my days go wrong, and made my nights so long
You’ve got to keep in mind
Love is here
Today
And it’s gone
Tomorrow
It’s here and gone so fast
Keep in mind
Love is here
Today
And it’s gone
Tomorrow
It’s here and gone so fast
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sadece küçük bir bakışla başlıyor
Hemen şimdi romantizm hakkında düşünüyorsun
Daha yavaş gitmen gerektiğini biliyorsun.
Ama sadece onu tanımak için sabırsızlanıyorum
Yepyeni bir aşk ilişkisi çok güzel bir şey
Ama dikkatli değilseniz, ne kadar acı çekebileceğini düşünün
Seni çok kötü hissettiriyor, kalbini üzüyor
Günlerini yanlış yapar, gecelerini çok uzun yapar
Akılda tutmak lazım
Aşk burada
Bugünkü
Ve gitti
Yarın
Burada ve çok hızlı gitti
Şu anda onun mükemmel olduğunu düşünüyorsun.
Bu sefer gerçekten bir istisna
Bir downer olmaktan nefret ettiğimi biliyorsun.
Ama sen onu bulmadan önce bıraktığı adam benim.
Eh, bunu yapmak zorunda kalmayacağınızı söylemiyorum (ne? Bunu çözemiyorum)
Ama her şeyi olduğu gibi hatırlamaya devam ediyorum
Beni çok kötü hissettirdi, kalbimi üzdü.
Günlerimi yanlış yönlendirdi ve gecelerimi çok uzun sürdü
Akılda tutmak lazım
Aşk burada
Bugünkü
Ve gitti
Yarın
Burada ve çok hızlı gitti
Unutmamak
Aşk burada
Bugünkü
Ve gitti
Yarın
Burada ve çok hızlı gitti