The Beach Boys — Heroes and Villains: I'm in Great Shape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "Heroes and Villains: I'm in Great Shape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brian:
Let’s just try something. It might be nice
Van:
One, two, three, four, five
Brian:
You know the note, ah… Hey, Van?
Van:
Yes?
Brian:
…Ab that you’re coming up with on? …hit that much easier. In fact,
play that an octave lower
Van:
That Bb gonna stick out too much?
Brian:
Wait, back to your regular register with both hands, and let’s go, Jay.
Here we go
Van:
One. Two. Three. Four. Five
Van:
Sorry about that there
Brian:
Little lighter on the hands, not quite so hard
Van:
One, two, three, four, five…
Brian:
Alright, fine. Okay, let me overdub to that. Here it goes
Van:
One, two, three, four, five…
Brian:
The overtones on that celeste just- just- are just so uncool, I don’t know…
Dorothy Victor:
One, two, three, four, five…
Brian:
Can it- you couldn’t do it any faster than that, could ya?
Dorothy Victor:
Ah, yeah. I will eventually, let me just uh… Alright, I’ll play it- We’ll do
it faster this time…
Brian:
Here we go
Van:
One, two, three, four, five…
Brian:
It has to be faster. It’s gotta be: «two-three. One, two-three. One, two-three.
One, two-three»
Van:
One, two, three, four, five, six…
Brian:
Okay, uh, the third note in the- in the chord, third- second from the top:
not quite loud enough. Van, keep conducting all the way through.
Will ya, please?
Van:
One. Two. One, two, three, four, five…
Brian:
Okay. Come on in
Şarkı sözü çevirisi
Brian:
Sadece bir şey deneyelim. Bu güzel olabilir
Minibüs:
Bir, iki, üç, dört, beş
Brian:
Notu biliyorsun, Ah ... Hey, Van?
Minibüs:
Evet?
Brian:
... AB sen üzerinde geliyor? ...vurmak çok daha kolay. Aslında,
bir oktav daha düşük çal
Minibüs:
Bu Bb çok fazla dışarı çıkacak mı?
Brian:
Bekle, her zamanki siciline iki elinle dön ve gidelim Jay.
Pekala, gidelim
Minibüs:
Bir. İkili. Üç. Dört. Beşinci
Minibüs:
Bunun için üzgünüm
Brian:
Ellerde biraz daha hafif, o kadar da zor değil
Minibüs:
Bir, iki, üç, dört, beş…
Brian:
Tamam, iyi. Tamam, bunun için overdub edeyim. İşte gidiyor
Minibüs:
Bir, iki, üç, dört, beş…
Brian:
Bu celeste'deki alt tonlar çok hoş değil, bilmiyorum…
Dorothy Victor:
Bir, iki, üç, dört, beş…
Brian:
Bundan daha hızlı yapamazdın, değil mi?
Dorothy Victor:
Ah, evet. Sonunda, izin ver ... Tamam, oynayacağım - yapacağız
bu sefer daha hızlı…
Brian:
Pekala, gidelim
Minibüs:
Bir, iki, üç, dört, beş…
Brian:
Daha hızlı olmak zorunda. Şöyle olmalı: "iki-üç. Bir, iki-üç. Bir, iki-üç.
Bir, iki, üç»
Minibüs:
Bir, iki, üç, dört, beş, altı…
Brian:
Tamam, ah, akordaki üçüncü nota, üstten üçüncü-ikinci:
yeterli oldukça yüksek. Van, sonuna kadar devam et.
Yapar mısın, lütfen?
Minibüs:
Bir. İkili. Bir, iki, üç, dört, beş…
Brian:
Tamam. İçeri gel