The Beach Boys — She's Goin' Bald şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beach Boys adlı sanatçının "She's Goin' Bald" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silken hair, more silken hair
Fell on her face and no wind was blowin'
(She's goin' bald)
Silken hair, more silken hair
Lay near her pillbox down at her feet
(She'd been on a trip)
I peeked in and when I saw she’d
Lost her hair I thought I would keel
(she's goin' bald)
When she saw her shining forehead
Didn’t stop she swooned to the ground
(Really flipped her wig)
Laughed so hard I Blew my mind
I blew my cool
I blew myself over
Oh oh oh oh oh oh
Sha na na, sha na na na na na na na na What a blow
Sha na na, sha na na na na na na na na What a blow
Sha na na, sha na na na na na na na na What a blow
Sha na na, sha na na na na na na na na What a blow
Sha na na, sha na na She drew her comb acrost her scalp
And brushed what she had left
I tried to salvage what I could
And threw it in a sack
She made a b-line to her room
And grabbed all kind o' juice
She started pourin' it on her head
And thought it’d grow it back
Ah ha haaaaaa
You’re too late mama
Ain’t nothin' upside your head
No more no more no more no more
Upside your head
Too late mama
Ain’t nothin' upside your head
No more no more no more no more
Upside
Upside your head
You’re too late mama
Ain’t nothin' upside your head
No more no more no more no more
(What about it, dude?)
Şarkı sözü çevirisi
İpeksi saç, daha ipeksi saç
Yüzüne düştü ve hiçbir rüzgar esmiyor
(Kel oluyor)
İpeksi saç, daha ipeksi saç
Ayaklarının altında pillbox onun yanında yatıyordu
(Bir yolculuktaydı)
İçeri baktım ve onu gördüğümde
Saçlarını kaybettim. sallanacağımı sandım.
(kel oluyor)
Parlayan alnını görünce
Durmadı yere bayıldı
(Gerçekten peruğunu çevirdi)
Güldü çok zor aklım başımdan gitti
Benim serin havaya uçurdu
Kendimi havaya uçurdum.
Oh oh oh oh oh oh
Sha na na, Sha na na na na na na na na na ne bir darbe
Sha na na, Sha na na na na na na na na na ne bir darbe
Sha na na, Sha na na na na na na na na na ne bir darbe
Sha na na, Sha na na na na na na na na na ne bir darbe
Sha na na, Sha na na o drew ona tarak acrost ona kafa derisi
Ve geriye kalanları fırçaladı
Kurtarmaya çalıştım ne yapabilirim
Ve bir çuvala attı
Odasına bir b-line yaptı
Ve her türlü suyu kaptı
Kafasına dökmeye başladı.
Ve tekrar büyüyeceğini düşündüm
Ah ha haaaaaa
Çok geç kaldın anne.
Kafanın üstünde hiçbir şey yok.
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Başınızı baş aşağı çevirin
Çok geç anne
Kafanın üstünde hiçbir şey yok.
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Baş
Başınızı baş aşağı çevirin
Çok geç kaldın anne.
Kafanın üstünde hiçbir şey yok.
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
(Ne oldu, dostum?)