The Beatles — If You've Got Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beatles adlı sanatçının "If You've Got Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’ve got trouble
Then you got less trouble than me You say you’re worried
You can’t be as worried as me (Oh oh)
You’re quite contend to be bad
With all the vantage you had over me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me
I don’t think it’s funny
When you ask for money and things
Especially when you’re standing there
Wearing diamond and rings (Oh oh)
You think I’m soft in the head
Well try someone softer instead anything
It’s not so funny
When you know what money can bring
You better leave me alone
I don’t need a thing from you
You better take yourself home
Go and count a ring or two
If you’ve got trouble
Then you got less trouble than me You say you’re worried
You can’t be as worried as me You’re quite contend to be bad
With all the vantage you had over me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me
(Ah rock on, anybody.)
You better leave me alone,
I don’t need a thing from you
You better take yourself home
Go and count a ring or two
If you’ve got trouble
Then you got less trouble than me You say you’re worried
You can’t be as worried as me (Oh oh)
You’re quite contend to be bad
With all the vantage you had over me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me
Şarkı sözü çevirisi
Sorun varsa
O zaman benden daha az derdin var. endişelendiğini söylüyorsun.
Benim kadar endişeli olamazsın (Oh oh)
Oldukça kötü olacağını iddia ediyorsun
Tüm vantage bana Sadece bir neden vardı sorun sensin
Ve dertlerini bana getirme.
Hiç komik değil bence
Para ve şeyler istediğinde
Özellikle de orada dururken.
Elmas ve yüzük takıyor (Oh oh)
Kafamda yumuşak olduğumu düşünüyorsun.
Peki, bunun yerine daha yumuşak birini deneyin
Çok da komik değil
Paranın ne getireceğini bildiğinde
Beni yalnız bırak
Ben sizden bir şey istemiyorum
Daha iyi bir ev alıyorsun
Git ve bir ya da iki yüzük say
Sorun varsa
O zaman benden daha az derdin var. endişelendiğini söylüyorsun.
Benim kadar endişeli olamazsın.
Tüm vantage bana Sadece bir neden vardı sorun sensin
Ve dertlerini bana getirme.
(Ah rock, kimse yok mu?)
Beni yalnız bırak ,
Ben sizden bir şey istemiyorum
Daha iyi bir ev alıyorsun
Git ve bir ya da iki yüzük say
Sorun varsa
O zaman benden daha az derdin var. endişelendiğini söylüyorsun.
Benim kadar endişeli olamazsın (Oh oh)
Oldukça kötü olacağını iddia ediyorsun
Tüm vantage bana Sadece bir neden vardı sorun sensin
Ve dertlerini bana getirme, çünkü sen belasın.
Ve dertlerini bana getirme.