The Beautiful Girls — Dela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beautiful Girls adlı sanatçının "Dela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I looked up and there you were
Like a simple question looking for an answer
Now I am aware, listening to some inner call
And swimming blindly to find myself upon your shore
What if don’t find you and I have landed?
Would you leave me here to die on your shore stranded?
I think I know why the dog howls at the moon
I think I know why the dog howls at the moon
Dela, Dela, when I’m with you
Dela, I’ll burn for you
I’ve been waiting all my life waiting for a miracle
I’ve been waiting day and night
I’ve been waiting all my life, hoping for redemption
I’ve been waiting day and night, day and night
Dela, Dela, when I’m with you
Dela, I’ll burn for you
A flying bird sings inside this cage that is my heart
The image of your face comes to me when I’m alone in the dark
What if I could give a shape onto this ache I have for you
What if I could find my voice to speak the words that capture you?
I think I know, I think I know
Why the dog howls at the moon
Dela, Dela, when I’m with you
Dela, I’ll burn for you
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün Yukarı baktım ve sen oradaydın.
Bir cevap arayan basit bir soru gibi
Şimdi farkındayım, bazı iç çağrıları dinliyorum
Ve körü körüne yüzerek kıyıda kendimi bulmak için
Ya seni bulamazsak ve ben inersek?
Beni burada kıyıda ölüme terk eder misin?
Sanırım köpeğin Ay'da neden uluyacağını biliyorum.
Sanırım köpeğin Ay'da neden uluyacağını biliyorum.
Dela, dela, seninleyken
Dela, senin için yanacağım.
Hayatım boyunca bir mucize bekledim.
Bekleyen bir gün ve gece geçirdim
Hayatım boyunca bekledim, kurtulmayı umuyordum.
Gece gündüz bekledim, gece gündüz.
Dela, dela, seninleyken
Dela, senin için yanacağım.
Bu kafesin içinde uçan bir kuş şarkı söylüyor.
Karanlıkta yalnız olduğumda yüzünün görüntüsü bana geliyor
Ya senin için sahip olduğum bu acıya bir şekil verebilirsem
Ya seni yakalayan kelimeleri söyleyecek sesimi bulabilirsem?
Sanırım biliyorum, sanırım biliyorum
Neden köpek aya uluyor
Dela, dela, seninleyken
Dela, senin için yanacağım.