The Beautiful South — Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beautiful South adlı sanatçının "Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re kind of pretty you can cover in make-up
Cover in perfume too
Moonlight, mud fight, any kinda sunlight
Still comes shining through
Stuff it with cakes, see if it breaks
Put it in the oven, see how she bakes
Your kind of pretty you can gas mark 11
But you can’t ever overdo
Your kinda pretty, don’t need advertising
Your kinda pretty comes with own billboard
Newly-weds nearly-deads
Anyone with bed-stead
Your kinda pretty
You’re all they can’t afford
Cover your eyes, see if it dies
Move to the city, start dating guys
You’re kind of pretty you can try to deny
But eventually you’ll thank the lord
You’re kind of pretty don’t need an umbrella
It knows what weather can do
Sandstorm, rainstorm, anything a cloud’s warn
Can’t hide the prettiest view
Cover with paints, see if it stains
Take it to a window, press up against
Your kinda pretty you can drag through a hedge
But no-one would believe you’d been through
Your kinda pretty, don’t need advertising
Your kinda pretty comes with own billboard
Newly-weds nearly-deads
Anyone with bed-stead
Your kinda pretty
You’re all they can’t afford
Cover your eyes, see if it dies
Move to the city, start dating guys
You’re kind of pretty you can try to deny
But eventually you’ll thank the lord
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzelsin, makyajla örtbas edebilirsin.
Parfüm kapağı da
Ay ışığı, çamur kavgası, her türlü güneş ışığı
Hala parlıyor
Keklerle doldurun, kırılıp kırılmadığını görün
Fırına koy, nasıl pişirdiğini gör
Senin tür güzel sen can gaz mark 11
Ama asla aşırıya kaçamazsın
Çok güzelsin, reklamlara gerek yok
Senin biraz güzel kendi billboard ile geliyor
Yeni evliler neredeyse ölüler
Yatak yerine sahip olan var mı
Sen çok güzel
Ödeyemeyecekleri tek şey sensin.
Gözlerini kapat, ölüp ölmeyeceğine bak.
Şehre taşın, erkeklerle çıkmaya başla
Çok güzelsin inkar etmeye çalışabilirsin.
Ama sonunda Tanrı'ya şükredeceksin.
Biraz güzelsin şemsiyeye ihtiyacın yok.
Havanın neler yapabileceğini biliyor.
Kum fırtınası, yağmur fırtınası, bir bulutun uyardığı her şey
En güzel görünümü gizleyemiyorum
Boya ile örtün, lekelenip lekelenmediğini görün
Bir pencereye götürün, karşı basın
Senin tür güzel bir çit ile sürükleyebilirsiniz
Ama kimse senin yaşadığına inanmazdı.
Çok güzelsin, reklamlara gerek yok
Senin biraz güzel kendi billboard ile geliyor
Yeni evliler neredeyse ölüler
Yatak yerine sahip olan var mı
Sen çok güzel
Ödeyemeyecekleri tek şey sensin.
Gözlerini kapat, ölüp ölmeyeceğine bak.
Şehre taşın, erkeklerle çıkmaya başla
Çok güzelsin inkar etmeye çalışabilirsin.
Ama sonunda Tanrı'ya şükredeceksin.