The Beautiful South — Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Beautiful South adlı sanatçının "Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s space out there enough for the moon
Surely your little heart can make some room
If there’s room in the hemisphere for so many stars
There’s surely a satellite we can name ours
They’re building brand new centres, brand new bars
Shoving lonely people into boots of cars
If you want to share the failure or you want to share the flop
We’ll both go in the boot right off the top
And if there’s ever time in life for genuine mistake
Surely then you got the means to make it And if you’d like one final slip before you get it right
This moon’s asleep, you got the means to wake it So left alone we’re just simple bricks
No more than the stone that the child kicks
But as soon as we’re together we are wall
And the stone the child kicks is bouncing ball
They’re building brand new motorways, brand new roads
But when travelling on your own that road is closed
I’ll be your co-driver and together we’ll be tank
And watch as «no through road"sign slowly sank
And they’re building brand new hospitals
Building brand new wards
Insure your heart with everything you can afford
No need going private
I will save my bed for you
As I quietly wait my turn in public queue
Şarkı sözü çevirisi
Ay için yeterli alan varsa
Tabii ki, küçük kalbin biraz yer açabilir
Yarımkürede bu kadar çok yıldız için yer varsa
Kesinlikle bizim adlandırabileceğimiz bir uydu var
Yepyeni merkezler, yepyeni barlar inşa ediyorlar
Yalnız insanları araba Botlarına sokmak
Eğer başarısızlığı paylaşmak istiyorsanız veya flop paylaşmak istiyorsanız
İkimiz de bagaja gireceğiz.
Ve eğer hayatta gerçek bir hata için zaman varsa
Tabii ki, o zaman bunu yapmak için para var ve eğer doğru yapmadan önce son bir kayma istiyorsanız
Bu ay uyuyor, onu uyandırmanın bir yolu var, bu yüzden yalnız kaldık, biz sadece basit tuğlalarız
Çocuğun tekmelediği taştan daha fazla değil
Ama birlikte olduğumuz anda duvar olacağız.
Ve çocuğun tekmelediği taş Zıplayan bir top
Yepyeni otoyollar, yepyeni yollar inşa ediyorlar
Ama kendi başına seyahat ederken bu yol kapalı
Ben senin yardımcı şoförün olacağım ve birlikte tank olacağız
Ve İzle hiç bir yol «işareti olarak"yavaş yavaş battı
Ve yepyeni hastaneler inşa ediyorlar
Yepyeni koğuşlar inşa etmek
Kalbinizi karşılayabileceğiniz her şeyle sigortalayın
Özel olmaya gerek yok
Yatağımı sana saklayacağım.
Ben sessizce kamu kuyrukta sıramı beklemek gibi