The Belle Brigade — Punchline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Belle Brigade adlı sanatçının "Punchline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long winter and a red hot summer
I don’t remember very much about that year
What I recall is a fear of falling in love
While I was
I gave everything I had to my lover
It’s no wonder people felt that I disappeared
And at the end of the day all I had for myself
Was my own lonesome tears
But I made her happy
And did that gladly
But oh it don’t mean a thing
Yeah all that’s over now
Me and my sister went to Arizona
Seeing our mom while she was fighting her disease
And doing what everybody said she needed
So she could come home
And it was late in the night when I called you
One in the morning right outside of a motel
Just checking in to tell you I was scared
And that I felt
You didn’t love me You said you love me honey
Oh it don’t mean a thing
Yeah all that’s over
Now when I dream all I see
Is you being untrue to me Telling lies, shaking hands
Having laughs over and over again
The punchline of a joke I am Oh it don’t mean a thing
Yeah all that’s over
But it don’t mean a thing
Yeah all that’s over
But it don’t mean a thing
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir kış ve kırmızı sıcak bir yaz
O yıl hakkında pek bir şey hatırlamıyorum.
Hatırladığım şey Aşık olma korkusuydu.
Ben oradayken
Sevgilim için elimden geleni yaptım
İnsanların kaybolduğumu hissetmelerine şaşmamalı.
Ve günün sonunda kendim için sahip olduğum her şey
Kendi yalnız gözyaşlarım mıydı
Ama onu mutlu ettim.
Ve bunu memnuniyetle yaptım
Ama ben de pek bir şey ifade etmiyor
Evet artık herşey bitti
Kız kardeşimle Arizona'ya gittik.
Hastalığıyla savaşırken annemizi görmek
Ve herkesin ihtiyacı olduğunu söylediği şeyi yapmak
Bu yüzden eve dönmesinden
Gece geç saatlerde seni aradım.
Sabah bir motelin hemen dışında
Sadece korktuğumu söylemek için kontrol ettim.
Ve bunu hissettim
Beni sevmedin, beni sevdiğini söyledin tatlım.
Oh hiçbir şey ifade etmiyor
Evet herşey bitti
Şimdi gördüğüm her şeyi hayal ettiğimde
Yalan söyleyerek, el sıkışarak bana yalan mı söylüyorsun
Tekrar tekrar gülüyor
Bir şakanın doruk noktası Ben oh bir şey ifade etmiyor
Evet herşey bitti
Ama hiç bir şey ifade etmiyor
Evet herşey bitti
Ama hiç bir şey ifade etmiyor