The Benjamin Gate — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Benjamin Gate adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could there be this much darkness
In one night so long
Could there be enough love
To combat this night stretching on
I will dig my trench in hope
It won’t be my grave
My spirit is more than
My flesh is brave
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I will light my candle
And burn it bright in an endless night
I can handle, I can
Burn it bright in an endless night
Come join me brothers, sisters
Bring your children too
We will stand together
Our faith will bring us thru
If this is the beginning
Of the end of time
How much longer have we
Got to sing this rhyme
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I will light my candle
And burn it bright in an endless night
I can handle, I can
Burn it bright in an endless night
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I will light my candle
And burn it bright in an endless night
I see the light of a new day
I hold my breath and I pray
That we’ll be stronger, that we’ll be stronger
I’ll reach out and take your hand
Our love will give us strength to stand
And we’ll be wiser — we’ll be wiser
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I will light my candle
And burn it bright in an endless night
I can handle, I can
Burn it bright in an endless night
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I will light my candle
And burn it bright in an endless night
Tonight, tonight, oh
Tonight, tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar karanlık olabilir mi
Bir gece çok uzun
Yeterli aşk olabilir mi
Bu gece streç ile mücadele etmek için
Siperimi umutla kazacağım.
Benim mezarım olmayacak
Benim ruhum daha fazlası
Benim etim cesur
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Mumumu yakacağım.
Ve sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Halledebilir miyim
Sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Gel bana katıl kardeşlerim
Çocukları da getir
Birlikte duracağız.
Bizim inanç yoluyla bize getirecek
Eğer bu bir başlangıçsa
Zamanın sonu
Daha ne kadar var
Bu kafiyeyi söylemelisin.
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Mumumu yakacağım.
Ve sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Halledebilir miyim
Sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Mumumu yakacağım.
Ve sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Yeni bir günün ışığını görüyorum
Nefesimi tutuyorum ve dua ediyorum
Daha güçlü olacağımızı, daha güçlü olacağımızı
Uzanıp elini tutacağım.
Aşkımız bize ayakta durmak için güç verecektir
Ve daha akıllı olacağız-daha akıllı olacağız
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Mumumu yakacağım.
Ve sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Halledebilir miyim
Sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Mumumu yakacağım.
Ve sonsuz bir gecede parlak bir şekilde yak
Bu gece, bu gece, oh
Bu gece, bu gece